We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs with which
In diese Bereich gibt es kostenlose Programme mit denen man viele Dinge realisieren kann.
In this area there are free programs with which one can achieve many things.
Je nach Android Geräte Hersteller gibt es auch Computer Programme mit denen Sie die Sicherungen auf den Computer überspielen können.
Depending on Android device manufacturers, there are also computer programs with which you can transfer the backups to the computer.
Sicherlich gibt es zahlreiche Programme mit denen sich Texte zwischen Dutzenden Sprachen übersetzen lassen.
There are certainly a number of programs to translate between dozens of languages.
Es gibt zahlreiche Programme mit denen man E-Mails diktieren kann statt sie zu tippen.
Several programs exist to speak an e-mail instead of typing it.
Vektorbasierende Programme mit denen sich Logos gut gestalten lassen, wären
Vector-based programs that are ideal for logo design
Nutze auch einige PC Programme mit denen ich auch zufrieden bin.
I also use some of their PC applications and I'm fully satisfied.
Abschließend dürfen wir auch nicht folgende Aspekte wie die Vereinfachung der Visumspflicht, Programme mit denen der direkte Kontakte zwischen den Menschen gefördert wird, sowie das Bereitstellen von finanziellen Hilfen zur Förderung des Austauschs junger Menschen aus der Östlichen Partnerschaft mit jungen Menschen aus der EU vergessen.
Finally, we must not forget about easing visa obligations, stepping up people-to-people programmes and giving financial support to exchanges of young people from countries in the Eastern partnership with young people from the EU.
Des Weiteren gibt es diverse Morse Decodier Programme mit denen beispielsweise die CW-Funksendungen decodiert werden können.
In addition, there are various Morse decoding programs which, for example, decode the CW radio broadcasts.
Sonst hätte Facebook oder Twitter nie bekannt werden können, denn die Programme mit denen sie angefangen haben, waren so primitiv und noch dazu stümperhaft umgesetzt, dass es nahezu jeder Schüler programmieren hätte können, der eine Einführung in Informatik besuchte.
Otherwise, Facebook or Twitter would never have been known, because the programs they started with were so primitive and even bungled that almost every student could have had an introduction to computer science.
Es gibt kostenlose und kommerzielle Programme mit denen du die ISO auf eine CD oder DVD brennen kannst.
There are free and paid programs available that can burn an ISO to a CD or DVD.
Stickies (Freeware) läuft unter Windows 98 - 10 und ist ein weiteres dieser kleinen, sehr nützlichen Programme mit denen man farbige Notizen auf dem Desktop verteilen kann.
Stickies runs under Windows 98 - 10 and is another of this great little programs for placing your sticky notes around the Desktop.
Zur Stärkung der Grundpfeiler des Europäischen Forschungsraums werden neue Maßnahmen vorgeschlagen, mit denen einzelstaatlichen Behörden geholfen wird, ihre eigenen Programme für Teilnehmer aus anderen Ländern zu öffnen und ihre Programme mit denen anderer Mitgliedstaaten zusammenzulegen, um eine größere Wirkung zu erreichen.
In order to strengthen the base of the European Research Area, new measures are proposed to help national authorities open up their own programmes to researchers from other countries, as well as to pool their own programmes together with other Member States to achieve a greater impact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.