We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs with the
programmes with the
programs using the
Insofern verknüpfen wir unsere themenbezogenen Programme mit der vorhandenen und zu entwickelnden Unternehmenskultur.
Therefore we intertwine our specific measures and programs with the given corporate culture and ist dynamics.
Extrem - erkennt die meisten noch unbekannten schädlichen Programme mit der höchsten Wahrscheinlichkeit eines falschen Alarms.
Excessive - detects most of unknown malicious programs with the highest probability of false positives.
Der Haushaltsausschuss befasst sich seit langem mit der Vereinbarkeit neuer Programme mit der für jede Haushaltslinie festgesetzten Ausgabenobergrenze.
The Budgets Committee has since long discussed and evaluated the compatibility of new programmes with the expenditure ceilings fixed for each heading of the budget.
Markieren Sie die entsprechenden Programme mit der GELBEN Taste.
Wir bewerten die Bereitschaft zur Veränderung und Kultur des Unternehmens, um unsere Programme mit der höchsten Chance auf eine erfolgreiche Umsetzung zu entwickeln.
We assess the desire to change and cultural fit in order to design our programs with the highest chance for successful implementation in your organization.
Man vergleiche Mehrdeutigkeit und Resourcenbeschränkungen bei der Funktionsberechnung durch Programme mit der Folgerung, aus dem Satz von Rice, nach der es nicht entscheidbar ist, ob zwei gegebene Algorithmen dieselbe Funktion berechnen.
One compares ambiguity and resource restrictions of the computation of a function by programs with the consequence, according to the sentence of Rice, that it is not decidable whether two given algorithms compute the same function.
Anvisieren der statischen Farben und automatisierte Programme mit der optionalen Fernbedienung IRC-6
Point-and-shoot operation of static colours and automated programs with the optional IRC-6 remote
Wir haben fantastische Programme mit der Stadtverwaltung Amman und es bewegt sich etwas.
We have fantastic programs with the municipality of Amman, and things are moving along.
Ein Rundfunk- oder Dienst-Anbieter möchte seinen Kunden (z. B. Teilnehmern) die maximal mögliche Anzahl Programme mit der höchstmöglichen Qualität übertragen, die das verfügbare Übertragungssystem verwendet.
radio or service provider wants (eg., Subscribers) transferred its customers the maximum possible number of programs with the highest possible quality, which uses the available transmission system.
In der Gesamtbeurteilung lobt Wolfgang Speck vor allem die einfache Bedienbarkeit, die ihm bei der Inbetriebnahme hilft und sich auch auf das Erstellen der Programme mit der übersichtlichen Software erstreckt.
In the overall evaluation, Wolfgang Speck in particular praises the simple operability which helps with start-up and also extends to the creation of programs with the clearly-arranged software.
Installieren Sie dieses Paket, wenn Sie eigene Programme mit der GNOME XML-Bibliothek entwickeln wollen.
Install this package if you wish to develop your own programs using the GNOME XML library.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
