We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes with a high
programmes with high
Einsatz neuer, insbesondere digitaler Technologien zur Produktion und zum Vertrieb audiovisueller Programme mit hohem kommerziellem und künstlerischem Mehrwert,
application of new technologies, and in particular digital technologies, for the production and distribution of audiovisual programmes with a high commercial and artistic added value
Einsatz neuer, insbesondere digitaler Technologien zur Produktion audiovisueller Programme mit hohem kommerziellen und künstlerischen Mehrwert,
application of the new technologies, and in particular digital technologies, for the production of audiovisual programmes with a high commercial and artistic added value
Insbesondere sollte überlegt werden, welchen Platz Privatunternehmen einnehmen können, die Programme mit hohem europäischen Mehrwert vorschlagen.
In particular, attention should be paid to the role given to private enterprises that propose programmes with high added value for the European Union.
Mit der Gelatovitrine Tonda zeichnet sich IFI als Beispiel für Nachhaltigkeit, Innovation und Professionalität für den Preis Sodalitas Social Award aus. Diese Auszeichnung richtet sich an Firmen, die Programme mit hohem sozialen Inhalt und Wert realisieren.
With the Tonda gelato display case, IFI distinguished itself as an example of sustainability, innovation and seriousness at the Sodalitas Social Awards, which reward companies dedicated to programmes with high social content and value.
Der Economy-Modus schaltet Programme mit hohem Energieverbrauch mit nur einem Klick aus.
Economy mode will turn off power-sapping programs with the click of a button.
Abschließend kann gesagt werden, daß die größtmögliche Wirksamkeit durch systematische Programme mit hohem Erfassungsgrad gegeben ist, in deren Rahmen mit dem Screening im Alter von 25 Jahren begonnen und in Drei- bzw. Fünfjahresintervallen bis zum Alter von 60 Jahren wiederholt wird.
In conclusion, near maximal effectiveness is achieved by an organised programme with high coverage, in which screening is initiated at the age of 25 and is repeated at three- or five-yearly intervals to the age of 60.
Die besten Resultate erzielen Sie, wenn Sie alle übrigen Programme beenden, die Sie während der Performance nicht benötigen. Insbesondere sind damit Programme mit hohem Prozessor- oder RAM-Bedarf gemeint.
For the best results, close any applications that you do not need while performing, particularly applications with high processor or RAM requirements.
Sie versetzt Programme mit hohem Energieverbrauch in einen intelligenten Energiesparmodus, sodass sie PC-Leistung, Akkulaufzeit und Speicher fast nicht mehr beeinträchtigen.
It puts draining programs into a smart Sleep Mode and reduces their impact on PC performance, battery life, network and storage to nearly zero.
Die Kommission hat ihre Prüfungen gezielt auf Programme mit hohem Risiko ausgerichtet, sich vergewissert, dass die Mitgliedstaaten durch Nachbesserungen Mängel korrigiert haben, und deutlich mehr Zahlungsaussetzungen und Finanzkorrekturen als in den Vorjahren verhängt (Einzelheiten siehe weiter unten).
The Commission has targeted audits on high-risk programmes, made sure that Member States have carried out remedial actions to correct deficiencies, and applied a lot more suspensions and corrections than in previous years (details below).
Zuvor leitete er als Strategischer Projektleiter komplexe Projekte und Programme mit hohem IT-Bezug.
Previously, as Strategic Project Manager, he managed complex projects and programs with a high IT focus.
Unser Optimierungsprozess erkennt Programme mit hohem Leistungsverbrauch und hält sie an, ohne dass Sie Programme deinstallieren müssen oder der Betrieb Ihres PCs gestört wird. Schlafenszeit
Our tuneup process detects performance drains and stops them for you, without making you uninstall programs or interfering with your PC Time to sleep
Einsatz neuer, insbesondere digitaler Technologien zur Produktion und zum Vertrieb audiovisueller Programme mit hohem kommerziellem und künstlerischem Mehrwert,
application of new technologies, and in particular digital technologies, for the production and distribution of audiovisual programmes with a high commercial and artistic added value
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
