Examples with "Programme oder Programmkomponenten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch diese Änderungen können Programme oder Programmkomponenten bestimmte Dateitypen auf Ihrem Computer automatisch öffnen oder sie mit einem bestimmten Dateitypen verknüpfen.
These changes could allow a program or one of its components to automatically open certain types of files on your computer or automatically associate it to a file type.
Durch Änderungen am Systemstart können Programme oder Programmkomponenten automatisch mit Windows gestartet werden.
Alle drei Programme bzw. Programmkomponenten eröffnet Ihnen auch die Möglichkeit, Sprache in beiden Richtungen über das Netzwerk zu übertragen (Voice over IP, kurz: VoIP), entsprechende Bandbreiten vorausgesetzt.
The programs/program components also provide bidirectional voice connections via the network (Voice over IP or VoIP), provided that adequate bandwidth is available.
Ansehen könnt ihr euch das im aktuellen Programm oder online hier.
You can dance with them watching it in our program or online here.
Notizen für ein Programm oder Dokument werden aktiviert bzw. deaktiviert.
Notes for a certain program or document will be activated or deactivated.
Höre das aktuelle Programm oder wähle aus drei weiteren Webchannels.
Hear the current program, or choose from three other Webchannels.
Sie können problemlos direkt in das Programm oder Online darauf zugreifen.
You can access them easily right in the program or online.
Schütze alle Programme oder verhindere, dass sie auf die speziellen TCP-Ports zugreifen.
Protect or deny all programs from accessing the special unwanted or malicious writes.
Plan- und Ist-Kosten können über Programme oder Portfolios aggregiert werden.
Planned and actual costs can be grouped using programmes or portfolios.
Das können Websites, Programme oder andere digitale Produkte sein.
These could be websites, programs or other digital products.
So werde zu gezielten Programmen oder aber zur Förderung spontaner Wanderungen geraten.
It is advised to implement targeted programmes or encourage spontaneous migration.
Programme oder Aufgaben, die sich selbst wiederholen, z.B. eine Diashow.
Program or task that can repeat itself indefinitely, such as a slideshow.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
