We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs or other
Es dürfen keine Viren, Links, Programme oder sonstige Verfahren angewandt oder verbreitet werden.
It is not allowed to use or spread viruses, links, programs or other processes.
Der Vertragspartner ist nicht berechtigt Vorrichtungen, Programme oder sonstige Mittel einzusetzen, die dazu dienen, die technischen Maßnahmen des Anbieters zu umgehen oder zu überwinden.
The contracting party is not entitled to use devices, programs or other means which serve to circumvent or overcome the technical measures of the provider.
Es dürfen keine Viren, Links, Programme oder sonstige Verfahren angewandt oder verbreitet werden, mit denen gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung des Netzwerks verstoßen wird.
No viruses, links, programs or other processes that violate the general commercial conditions for the use of the network are permitted to be used or disseminated.
Es dürfen keine Viren, Links, Programme oder sonstige Verfahren angewandt oder verbreitet werden, mit denen gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung des Netzwerks verstoßen wird.
Viruses, links, programs or other practices may not be applied or distributed which would violate the general conditions of the use of nacworld.
Es dürfen keine Viren, Links, Programme oder sonstige Verfahren angewandt oder verbreitet werden, mit denen gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Nutzung des Netzwerks verstoßen wird.
No viruses, links, programs or other procedures may be applied or distributed which could be used to cause damage to third parties.
11.1 Du bist als User nicht berechtigt, Mechanismen, Software, Programme oder sonstige Routinen zu verwenden, die unsere Systeme stören könnten.
11.1 You are not entitled to use mechanisms, software, programs or other routines that could disrupt our systems.
5 Es dürfen keine Viren, Links, Programme oder sonstige Verfahren angewandt oder verbreitet werden, mit denen gegen die Nutzungsbedingungen von Panono verstoßen wird.
It shall be prohibited to use or spread viruses, links, programs or other techniques that contravene Panono's terms of use.
5.7 Der Kunde hat bei der Nutzung der vertraglichen Dienstleistung sicherzustellen, dass er keine Programme oder sonstige Daten überträgt, welche die ordnungsgemäße Funktion des Netzes, der Server oder sonstiger technischer Einrichtungen von NetService24 oder Dritter stören können.
5.7 When using the contractual services, the Customer has to make sure it that he/she does not transmit any programs or other data that may disturb the proper operation of the network, servers, or other technical installations of NetService24 or any third parties.
Es dürfen keine Viren, Links, Programme oder sonstige Verfahren angewandt oder verbreitet werden, mit denen gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von NING verstoßen wird.
No viruses, links, programs or other procedures may be used or spread with, which against the Terms of Service of NING will offend.
Durch Cookies werden keine Programme oder sonstige Applikationen auf Ihrem Rechner installiert oder gestartet.
Durch Cookies werden keine Programme oder sonstige Applikationen auf Ihrem Rechner installiert oder gestartet.
Cookies do not install or start any programs or any other applications on your computer.
leistet mit Hilfe der von ihr verwalteten Mittel einen Beitrag zur wirtschaftlichen und industriellen Entwicklung der ÜLG auf nationaler und regionaler Ebene und finanziert zu diesem Zweck vorrangig produktive Projekte und Programme oder sonstige Investitionen zur Förderung der Privatwirtschaft in allen Wirtschaftszweigen
contribute, through the resources it manages, to the economic and industrial development of the OCTs on a territorial and regional basis; and to this end, finance as a priority productive projects and programmes or other investments aimed at promoting the private sector in all economic sectors
Der Nutzer ist nicht berechtigt, Mechanismen, Software, Programme oder sonstige Routinen zu verwenden, die die Systeme der 4Players-Webseite und -Dienste stören könnten.
The user shall not have the right to use any software, programs, mechanisms or other routines which may interrupt the 4Players website, services or systems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.