We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes should
programs are designed to
programmes will
programs should
programmes are designed to
programs will
programmes would
programmes aim to
programmes are expected to
programmes are intended to
programmes are planned to
programmes are to
programmes is to
programmes to
programmes aims to
Seine spezifischen Programme sollen bis zum Sommer 1998 gebilligt werden.
Die Programme sollen für einen Umsetzungszeitraum von fünf bis sieben Jahren konzipiert sein und in einem Konsortium von mehr als zwei Organisationen durchgeführt werden.
The programmes should be designed for an implementation period of five to seven years and carried out by a consortium of more than two organisations.
Staatliche Programme sollen die Steuerbelastung für einkommensschwache Familien mindern.
Diese Programme sollen eine reibungslose Verbindung zwischen Soforthilfe, Rehabilitation und Entwicklung gewährleisten.
Such programmes will ensure a smooth link between relief, rehabilitation and development.
Die Verteilungseffekte dieser Programme sollen ebenfalls analysiert werden.
The distribution effects of these programmes will be analysed as well.
Diese Programme sollen die Geschwindigkeit Ihrer Arbeit auf einem PC erleichtern und erhöhen.
These programs are designed to facilitate and increase the speed of your work on a personal computer.
Weitere 10 Programme sollen noch vor Ende dieses Monats angenommen werden.
An additional 10 programmes will be adopted before the end of this month.
Beide Programme sollen internationalen Studierenden den Einstieg ins Studium erleichtern, beide Angebote werden hinsichtlich der Zufriedenheit der Teilnehmer evaluiert.
Both programs are designed to make it easier for international students to start their academic studies, and were evaluated in terms of participant satisfaction.
PM-Tools und Programme sollen den Projektmanager in seiner Arbeit unterstützen.
PM tools and programs are designed to assist the project manager in their work.
Internationale Strategien und Programme sollen Abhilfe schaffen, doch häufig sitzt die Pharmaindustrie mit im Boot, die ihre eigenen Interessen vertritt.
International strategies and programmes should provide relief. Unfortunately, the pharmaceutical industry, which is pursuing its own self-interest, often has a seat at the table.
Diese Programme sollen mit Selbstvertrauen und Selbstwertgefühl sowie mit Techniken der Konfliktlösung helfen.
These programs are designed to help with self confidence and self esteem as well as with Conflict Resolution techniques.
Einige Programme sollen eher auf Regionen als auf einzelne Länder abzielen.
Some programmes would be directed at regions, rather than specific countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
