We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes and content
programs and content
programs and contents
programming and content
Die Medien können durch ihre Programme und Inhalte maßgeblich dazu beitragen, Fehlentwicklungen aufzuzeigen und ein positives Image eines nachhaltigen Lebensstils zu vermitteln.
The media can make a major contribution, through their programmes and content, by identifying negative developments and conveying a positive image of a sustainable lifestyle.
Damit die Programme und Inhalte von SWI der Qualität entsprechen, die von der Bundeskonzession vorgegeben wird, braucht es eine permanente Produktkontrolle.
Ensuring SWI's programmes and content meet the quality standard required by the federal licence requires permanent product monitoring.
Ein rechteckiger Bereich auf einem Computerbildschirm, in dem Programme und Inhalte angezeigt werden.
Die Entdeckung und nachhaltige Förderung junger Künstler wie auch die Vermittlung unserer Programme und Inhalte an heranwachsende Publikumsgenerationen und gezielte Engagements im sozialen Bereich sind für uns von großer Bedeutung.
Of great significance to us is the goal of developing and sustainably supporting young artists, as well as imparting our programs and content to the generations of audience who are coming of age along with specific commitments in the social realm.
S. 04 Applikationsauswahl Mittels der Applikationsauswahl definieren Sie, welche Programme und Inhalte an die Sitzungsteilnehmer übertragen werden.
Application selection The application selection enables you to define which programs and contents are transmitted to the session participants.
Im Bereich Sender- und Programmmarken vermarkten wir die Nutzungsrechte an den Senderlogos von ZDF, ZDF.neo, 3Sat, KiKa und Phoenix sowie an der außerordentlich großen Fülle der Programme und Inhalte dieser Senderfamilie.
With regard to broadcaster and program brands, we market the utilization rights for the station logos of ZDF, ZDF.neo, 3Sat, KiKa and Phoenix and of a virtually limitless range of these broadcasters' programs and contents.
Diese Informationen erhalten keine personenbezogenen Daten und werden dazu verwendet, neue Programme und Inhalte zu entwickeln, von denen wir ausgehen, dass sie von generellem Interesse für unsere Nutzer und Webseitenbesucher sind.
This information does not contain any Personal Data and is used to develop features programmes and content that we think may be of general interest to our members and website visitors.
Die Nationalversammlung verabschiedete mit einfacher Mehrheit das Gesetz über die Soziale Verantwortung von Radio und Fernsehen, auch als Knebelgesetz bekannt, durch das private Radio und Fernsehsender effektiv Teil des Staates werden, der Sendepläne, Programme und Inhalte kontrolliert.
The National Assembly approved by a simple majority the Law on the Social Responsibility of Radio and Television, or Gag Law, which, in effect, makes the private radio and television system part of the state, which controls its schedules, programs and content.
Vielmehr haben sich die Hersteller auf spezialisierte Programme und Inhalte verlegt, die mit der Fernbedienung gesteuert werden können.
The manufacturers instead prepare special programming and content that can be accessed via remote control.
Die Nutzung s├Ąmtlicher darin enthaltenden Programme und Inhalte, Materialien, Marken und Handelsnamen dienen nur f├╝r die in diesen AGB festgelegten Zwecke.
The use of all programs and the content, materials, brands and trade names contained therein are only permissible for the purposes specified in these GTC.
Das Festival kann man am besten als Familienfestival bezeichnen, weil die Programme und Inhalte für die ganze Familie bestimmt sind, so dass alle Altersstufen viel Spaß daran haben, einiges lernen und die Schönheiten Motovuns und seiner Riesen erleben können.
The festival is best described as a family festival because the programs and activities are designed for the whole family and kids of all ages can have fun, learn and enjoy the beauty of Motovun and it's giants.
Darüber hinaus können Sie mit dem Smart TV andere Smart TV-Inhalte finden und anzeigen. Dazu zeigen wir Ihnen Programme und Inhalte, die Sie wahrscheinlich interessieren, oder bieten zusätzliche Dienste, die Ihr Erlebnis verbessern.
In addition, the Smart TV helps you find and experience other Smart TV content more relevant to you by highlighting programming and content that is likely to interest you or by providing additional services that will enhance your viewing experience.
Seit Jahren lesen wir, dass Werbung als störend empfunden wird, AdBlocker eingesetzt werden und werbefreie Programme und Inhalte präferiert werden.
For years, we have been reading that advertisement is perceived as annoying, as AdBlocker and ad-free programs are commonly in use nowadays.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Programme und Inhalte in het Duits
