We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs attempt
programs try
programs will try
Unerwünschte Programme versuchen, den Dienst zu aktivieren und unerwünschte Werbung zu senden.
Unwanted programs attempt to enable the service and send unsolicited advertisements.
Diese Programme versuchen zu behaupten, dass Metadaten nicht wertvoll sind, aber das ist eindeutig nicht zutreffend.
These programs attempt to state that metadata is not valuable, but that's clearly not true.
Sozial relevante Programme versuchen, die outdoor LED-Bildschirm-Medien nur nach dem Zufall zu verwenden.
Socially relevant programs try to utilize the digital billboard media only randomly.
Wird verwendet, um zu bestimmen, ob Benachrichtigungen an den Benutzer aktiviert sind, wenn Programme versuchen, Ports zu öffnen.
Used to specify whether notifications to the user when programs try to open ports are enabled.
Andere Programme versuchen ebenfalls, diesen Standard zu erreichen, haben aber oft Probleme mit "defekten Links", wenn ein Original umbenannt oder verschoben wird.
Other programs try this as well, but usually have "broken link" problems when the original is renamed or moved.
Wenn schädliche Programme versuchen, auf Ihr System zuzugreifen, können Sie diese erkennen, bevor sie versuchen, Ihre persönlichen Informationen zu stehlen.
When malicious programs try to launch on your system, you'll help spot them before they try to steal your identity.
Manche schädliche Programme versuchen, Sicherheitsprogramme (z. B. Anti-Virus- oder Spyware-Programme) zu beenden, um nicht erkannt zu werden.
Some malicious programs attempt to terminate security programs (e.g. anti-virus or anti-spyware) to avoid detection.
Unerwünschte Programme versuchen, den Proxyserver zu umgehen oder die Funktion zum Filtern von Anforderungen zu deaktivieren.
Unwanted programs attempt to bypass the proxy server or disable the request filtering role.
Unerwünschte Programme versuchen, als Startprozesse ausgeführt zu werden, wobei sie unentdeckt im Hintergrund geladen und ausgeführt werden.
Unwanted programs attempt to run as startup processes, loading and running undetected in the background.
Es ist zwar eine gute Idee, sich von der Benutzerkontensteuerung benachrichtigen zu lassen, wenn Anwendungen oder Programme versuchen, Änderungen an Ihrem PC vorzunehmen. Sie können jedoch ändern, wie oft Sie benachrichtigt werden, oder Sie können die Anwendung vollständig deaktivieren.
While it is a good idea to let the UAC notify you whenever applications or programs try to make changes to your PC, you can change how often it notifies you or turn it off completely.
Der Player gibt möglicherweise auch eine Meldung aus, wenn Designs oder Programme versuchen, auf Ihre Bibliothek zuzugreifen. Wenn ein Design oder Programm versucht, auf Ihre Bibliothek zuzugreifen, erfolgt dies meist, weil das Design oder Programm auf eine niedrigere Zugriffsebene wechselt.
The Player might also prompt you when skins and programs try to access your library, but usually when a skin or program tries to access your library, it's because the skin or program is changing to a lower access level.
Es ist zwar eine gute Idee, sich von der Benutzerkontensteuerung benachrichtigen zu lassen, wenn Anwendungen oder Programme versuchen, Änderungen an Ihrem PC vorzunehmen.
While it is a good idea to let the UAC notify you whenever applications or programs try to [...]
Neben den Gefahren, die vom Bediener ausgehen, stellt auch das Netzwerk eine Gefahrenquelle dar, über das Viren, Trojaner oder ähnliche Programme versuchen, die Geräte mit schädlicher Software zu infizieren.
In addition to the dangers originating from the user, the network also represents a source of danger, via which viruses, Trojans or similar programs attempt to infect the devices with malware.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.