We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
change programs
change channels
switch between programs
switch programs
Sie können die Lautstärke regeln, Programme wechseln oder Ihre Hörgeräte stummschalten.
Adjust volume, switch between programs or simply turn off your hearing aids.
Schnell und einfach Programme wechseln, Übertragungen aktivieren und die Lautstärke einstellen
Quickly and easily change programs, activate streaming and adjust the volume.
Programme wechseln, die Lautstärke einstellen und den Batteriestatus des Soundprozessors anzeigen,
Change program, adjust volume and view battery status on your sound processor.
Warum kann ich während eines Telefongesprächs oder beim Musikhören keine Programme wechseln?
Why can I not change programs while I'm listening to music or am on a phone call?
Per Knopfdruck am Controller lassen sich die Programme wechseln
With a push of the button on the controller you can change the programs
Mit der App können sie auch Programme wechseln, die Lautstärke regeln und die Balance der Hörsysteme einstellen.
Plus the app lets them change programs, control volume and adjust the balance of their hearing instruments, all from their smartphone.
So können Sie oder Ihr Kind ganz einfach den Batteriestatus prüfen, die Lautstärke regulieren, Programme wechseln, Einstellungen verändern und vieles mehr.
It makes it easy to check the battery status and lets your child or you adjust volume and switch between programs, settings and more.
Programme wechseln, Lautstärke regeln, vorspulen, zurückspulen - alles über Gesten auf dem hellen 2,4'-Touchscreen.
Change channels, adjust volume, fast-forward, or rewind using gestures on the bright 2.4 touchscreen.
Sie können die Lautstärke für jedes Ohr einstellen, Höhen und Tiefen korrigieren, Programme wechseln und Einstellungen für häufig besuchte Orte speichern.
They can adjust volume of each ear, fine-tune treble and bass settings, change programme and save their favourite settings for specific places.
Die Programme wechseln jetzt automatisch.
The programs now change automatically.
Benutzer können Programme wechseln oder die Lautstärke einstellen, ohne dabei die aktuelle Bildschirmanzeige zu unterbrechen.
Users are able to change channels or adjust volume quickly and easily, without interfering with the on-screen display.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
