We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Anwendung Paket ist ein Bündel von Programmen, die Reise verpackt.
An application package is a bunch of programs that travel packaged.
Eine Reihe von Programmen, die die gesamte Ausstattung eines PCs optimieren.
A set of programs that optimize all the equipment of a personal computer.
Sie profitieren von interkulturellen Programmen, die weit über das übliche Sprachtraining hinausgehen.
You benefit from intercultural programmes that go far beyond the usual language training.
Ein weiteres Problem sind die Verzögerungen bei Programmen, die bereits vereinbart sind.
Another problem is delays in programmes that have already been agreed upon.
Die BASt veröffentlicht aktuelle Förderaufrufe zu einzelnen Programmen, die von ihr betreut werden.
BASt publishes current funding calls on individual programmes which it supervises.
Das geht los mit Tools und Programmen, die im Einkauf eingesetzt werden.
It starts with tools and programs that are used in purchasing.
Assemblersprache ist unerlässlich für das Schreiben von Programmen, die eine direkte Hardwaremanipulation erfordern.
Assembly language is essential for writing programs that require direct hardware manipulation.
Lehrer stehen schulischen Programmen, die Schüler durch praktische Aktivitäten einbeziehen, oft wohlwollend gegenüber.
Teachers often feel favourably about school programs that engage students through hands-on activities.
Schreiben von Programmen, die Textmuster mit "regulären Ausdrücken" erkennen können.
Writing programs that can do text pattern recognition with "regular expressions".
Ich suchte im Radio nach Programmen, die ähnliche Musik spielten.
I searched for radio programs that played similar music.
Zu den Programmen, die sich speziell auf diesen Sektor beziehen, gehört insbesondere die Customer Engagement Software.
Among the programs that specifically address this sector are customer engagement software.
Die Budgetkürzungen führten zu einem unverhältnismäßigen Abbau von Programmen, die gefährdete Bevölkerungsgruppen in unserer Stadt unterstützen.
The budget cuts disproportionately reduced programs that assist vulnerable populations in our city.
Nach einigen Programmbeispielen folgt eine Datei mit sämtlichen Programmen, die gespielt wurden.
After several examples of programs the database will follow with the programs that were performed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.