We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs
programmes
software
tools
Eine Sammlung von Programmen, mit denen Sie Datenbanken erstellen und verwenden können.
A collection of programs that allow you to create and use databases.
Es gibt eine Vielzahl von Programmen, mit denen sich ein Format ins jeweils andere umwandeln lässt.
There are many programs converting one format into the other.
Förderung von globalen, kontinentalen und regionalen Programmen, mit denen vor allem
supporting global, continental and regional programmes which notably
Die Erfahrungen mit ersten gemeinsamen Programmen, mit denen die Stückkosten gesenkt und einmalige Kosten geteilt werden sollten, sind ermutigend, doch sind noch wesentlich größere Einsparungen möglich.
First experience with common programmes which have been launched with the aim of reducing costs and sharing non-recurring ones achieved encouraging results, but substantial improvements are possible.
Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Suche nach Programmen, mit denen sich Spuren von Schadsoftware im System verbergen lassen (Rootkits).
Clear the check box Search for software that is intended to conceal traces of a malicious program in the system (rootkits).
Es gibt eine große Bandbreite an solchen Programmen, mit denen du Geräte verfolgen kannst, die das Programm installiert haben.
There are a large variety of third-party programs that will allow you to track devices that have the program installed.
Ransomware-Viren gehören in der Tat zu den intelligentesten und heikelsten illegalen Programmen, mit denen man es zu tun bekommen kann.
In fact, ransomware are some of the smartest and trickiest of illegal programs that you may face.
Wir arbeiten bereits mit Business Intelligence Programmen, mit denen sich gewisse Entwicklungen, etwa bei den Rohstoffpreisen, vorhersagen lassen.
We are already working with business intelligence programs that can predict certain trends such as raw material prices.
Profitieren Sie von vielfältigen Arrangements und individuellen Programmen, mit denen Sie wieder neue Kraft für den Alltag tanken.
You will benefit from the many different packages and individual programs which help you to gather new energy for your everyday life.
All diese Faktoren unterstützen Sie bei der Entwicklung von überzeugenderen Programmen, mit denen Sie Talente gewinnen und halten.
All of these factors help you build stronger programs that attract and retain talent.
Der Hochfrequenzhandel funktioniert wie der algorithmische Handel, nutzt jedoch zusätzliche Elemente in den Programmen, mit denen Orders blitzschnell weitergeleitet, generiert und ausgeführt werden können.
High-frequency trading is the same as algorithmic trading but with additional features in the programs to route, generate and execute orders at lightning speed.
Die Angreifer antworteten mit Programmen, mit denen Benutzer automatisch unter fiktiven E-Mail-Adressen registriert wurden, sodass sie das Unternehmen, dem die Website gehörte, auch weiterhin mit Spam bombardieren konnten.
The attackers responded with programs that automatically registered users under fictional e-mail addresses, which allowed them to continue to spam the company that owned the website.
Es handelt sich um ein Hilfsprogramm oder eine Reihe von Programmen, mit denen Bedrohungen auf einem Computer oder einem Computernetzwerk erkannt, unter Quarantäne gestellt, entfernt und verhindert werden können.
It's a utility tool or suite of programs designed to detect, quarantine, remove, and prevent threats from making their way onto a computer or network of computers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
