Examples with "Programmen bzw. Code sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
7.10 Der Nutzer ist dafür verantwortlich, dass von ihm eingestellte Inhalte frei von Schadsoftware, Malware, Viren, Trojanern oder sonstigen Programmen bzw. Code sind, die die Funktionsfähigkeit oder den Bestand der Plattform gefährden oder beeinträchtigen können.
7.10 The User is responsible for making sure that contents published by him are free of harmful software, malware, viruses, Trojans, or other programs/code that could endanger or impair the operability or existence of the Platform.
Andere resultaten
Ein Virus ist ein Programm bzw. ein Code, der sich ohne Wissen oder Genehmigung des Benutzers auf einem Computer einschleichen kann.
A virus is a program or code that can infect a computer without the knowledge or permission of the user.
Sie dürfen keine Viren, Malware, Spyware, Adware, Trojaner, Würmer, Logikbomben, Zeitbomben, Keystroke-Logger oder sonstige Programme bzw. sonstigen Code mit schädlicher oder böswilliger Wirkung auf unsere Website hochladen oder ihr auf sonstige Weise zuführen.
You must not upload or otherwise introduce to our website any viruses, malware, spyware, adware, Trojan horses, worms, logic bombs, time bombs, keystroke loggers or any other programs or code that is harmful or malicious.
Änderungen die am Programm bzw. Source-Code vorgenommen werden und von der entsprechenden Person als besonders interessant, wichtig, schön oder sonstwie bemerkenswert empfunden werden, sollten dem Autor mitgeteilt werden, damit diese auch in der nächsten offiziellen Version integriert werden kann.
Changes in the program or source which are considered by the person to be interesting, important or remarkable in any other way should be reportet to the author, in order to place it in the next official version.
Viren, Würmer und andere Internet-Programme oder Codes bzw. Anweisungen einzuspielen um einen Ausfall, Beschädigung, Disassemblieren, Auslöschung des Portals oder ähnliche Folgen,
implant viruses, worms, Internet programs as well as other codes or instructions in order to cause a breakdown, to remove, damage or disassemble the Portal, or the ones having such effects,
Der Key Code kann auch dazu verwendet werden, ein bestehendes Antivirus Programm bzw. PC Sicherheit Software zu reaktivieren.
The key code may also be used to reactivate an expired Antivirus or PC Security software.
Diese Codes sind garantiert sicher, bequem und einfach zu bedienen.
These codes are guaranteed to be safe, convenient and easy-to-use.
Ihre Codes sind für zwar jedermann sichtbar, aber nicht für alle verständlich.
Their codes are visible for everyone, but not everybody can understand them.
Codes sind zur einmaligen Verwendung vorgesehen und können nur einmal eingelöst werden.
Codes are single use and may only be redeemed once.
Alle Codes sind natürlich eindeutig und können einmal verwendet werden.
All codes are of course unique and can be used once.
Diese Codes sind wichtig, weil hier gibt es keinen Wanderwegen.
These codes are important because we do not have existing trails.
Diese Codes sind für jeden Kunden verfügbar und immer gleich.
These codes are available and are always the same, for everyone.
Promo-Codes sind verfügbar, um Ihren Einkauf profitabel zu machen.
Promo codes are available to make your purchase a profitable one.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
