Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmen nur
Vertaling van "Programmen nur" in Engels
programs only
Verfahren gemäß Anspruch 6, ferner umfassend: Auswählen des ersten Programms aus der zweiten Menge von Programmen, wenn die zweite Menge von Programmen nur das erste Programm enthält.
The method of claim 6 further comprising selecting said first program from said second set of programs if said second set of programs only includes said first program.
So ist bei unseren Offenen Programmen nur eine überschaubare Anzahl an Teilnehmenden vorgesehen, um das Networking mit Fakultätsmitgliedern, Experten aus der Praxis und anderen Teilnehmern und einen engen Wissens- und Erfahrungsaustausch durch Networking Lunches, Keynotes, Kamingespräche etc. zu fördern.
That is why our Open Programs only consist of a small number of participants to enhance networking with faculty, practitioners, and peers and a close exchange of experience and knowledge through networking lunches, keynotes, fireside talks etc.
Download von Dateien und Programmen nur für Kunden.
Download of files and tools for registered customers only.
Es ist bei allen Programmen nur eine Erhö- hung um wenige Minuten möglich.
On all programmes it is only possible to extend the time by a few minutes.
Natürlich können wir mit unseren Programmen nur einen Bruchteil dieser jungen Menschen erreichen.
Of course we can only reach a fraction of these young people with our programmes.
Dieses Format ist mit konventionellen Editoren oder anderen Programmen nur sehr schwer zu decodieren oder zu modifizieren.
This format is very difficult to decipher or modify in traditional text editors or other programs.
Viele Fragestellungen waren mit den vorhandenen Programmen nur schwierig zu beantworten und eine Gesamtsicht auf die Projekte aufwändig.
Many problems were difficult to solve with the existing programs, and obtaining an overview of the projects was time-consuming.
Bisher werden von anderen Programmen nur die theoretischen Kennwerte genutzt, welche sich auf die Baualtersklassen von Gebäuden stützen.
Until now, other programs have only used the theoretical characteristic values, which are based on the age class of buildings.
Bei funktionalem Programmieren handelt es sich um ein Paradigma, wonach in den Programmen nur reine Funktionen verwendet werden - ohne irgendwelche Nebenwirkungen.
Functional programming is a paradigm where we construct programs using only pure functions - with no side-effects.
Zu bedauern ist schließlich, daß die Mittel für Zahlungen bei der Außenhilfe insbesondere bei den vorrangigen Programmen nur in geringem Maße verwendet werden.
Finally, it is regrettable that only a small proportion of the payment appropriations for external aid - and in particular for the priority programmes - has been used.
Da wir in den folgenden Programmen nur gelegentlich Bezeichner aus der Standardbibliothek verwenden, werden wir diese fast immer vollständig qualifiziert angeben oder durch eine using-Deklaration verfügbar machen.
Since we use identifiers from the standard library only occasionally in the following programs, we will almost always specify them fully qualified or make them available by a using declaration.
Unsere bereits günstigen Lizenzgebühren werden also bei all unseren kostenpflichtigen Programmen nur ein einziges mal fällig!
Our low-priced license fees will only be charged once for all our paid programs!
Grundsätzlich können auch komplexe Oberflächeninformationen wie Farbe, Texturen oder Rauigkeit in diesem Format gespeichert werden, aber der Mangel an einheitlichen Standards hat dazu geführt, dass von den meisten Programmen nur grundlegende Geometrie-Informationen unterstützt werden.
In general, complex surface material information like color, texture or roughness can be saved with this format, but the lack of a common standard has led to a point, where only basic geometry information is supported by most programs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmen nur in het Duits
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 55 ms.
