Examples with "Programmen oder Produktionen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieses Dokument beschäftigt sich mit der konkreten Zusammenarbeit und nicht direkt mit Fragen des Dialogs über Lehren in den Programmen oder Produktionen der Medien.
This document is concerned with concrete cooperation and does not deal directly with questions about doctrinal dialogue in communications programs or productions.
Andere resultaten
Dieser Vertrag gewährt dem Lizenznehmer kein Recht zur Verwendung von Lizenzmaterial als Titelmusik für ein Programm oder eine andere Produktion. Eine derartige Verwendung ist nur nach Abschluss einer separaten Vereinbarung mit Getty Images und Zahlung einer zusätzlichen Gebühr an Getty Images zulässig. 2.7
Nothing contained in this Agreement shall be deemed to grant Licensee the right to use any Licensed Material as the theme song for a program or other production; any such use may only be made upon negotiation and payment to Getty Images of an additional fee. 2.7
Eine Spa- oder Schönheitsbehandlung, ein Nachmittag mit Golf oder Segeln, eine Fahrt auf einer luxuriösen Jacht oder ein Rundflug mit dem Helikopter kann für das Programm einer Geschäftsreise oder einer Produktion auf Mallorca arrangiert werden.
A spa and beauty treatment, an afternoon of golf or sailing, a cruise on a luxury yacht ora helicopter tour can all be featured on the menu of a busy corporate program or production in Mallorca.
Das Programm will die Produktion und die Logistik in den Wer- ken verbessern.
The program is designed to improve production and logistics in factories.
Dies ist unser umfangreichste Programm im Studio Musik-Produktion und Technik.
Insgesamt ergänzen vier neue Produktionen das Programm.
A total of four new productions complement the program.
Im Rahmen des Programmes Kooperative Produktion bietet das Unternehmen MTD BIO...
Within the framework of the cooperative production program, the company MTD BIO...
Wir arbeiten derzeit an der Einführung eines neuen Programms in die Produktion.
In the present we have been working on introducing a new program into the production.
Die Produktionsinformationen sind für alle Programme innerhalb einer Produktion gleich.
Production information is common for all the programs in a production.
Unsere Kurse richten sich an Mitarbeiter, die CNC-Programme für die Produktion erstellen.
Our courses are intended for participans who create CNC programs for production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
