Examples with "Programmen und Modulen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hintergrund Über den Dreiklang aus Länderstrategie, Programmen und Modulen strebt das Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) an, in den Partnerländern strukturelle Veränderungsprozesse hin zu nachhaltiger Entwicklung zu unterstützen.
The German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ) uses a three-pronged approach involving country strategies, programmes and modules with a view to supporting structural change processes to achieve sustainable development in the partner countries.
Andere resultaten
Zentrales Portal: Zugriff auf alle Priva FS-Programme und Module.
Effektive Lern-, Lehr- und Bewertungsmethoden unterstützen die Bildungsziele und Lernergebnisse aller unserer Programme und Module.
Effective learning, teaching and assessment methods underpin the educational aims and the learning outcomes of all of our programmes and modules.
Konqueror bietet zusätzliche Ansichten im Menü Ansicht -> Anzeigemodus im Dateiverwaltungs- und Browser-Modus, wenn die zugehörigen Programme und Module installiert sind.
Konqueror provides additional views in View -> View Mode in file manager and browser mode, if the corresponding applications and plugins are installed.
Die Aufteilung von IRIS PACKAGE in Programme und Module ermöglicht eine präzise und funktionale Anpassung an die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden.
The division of the IRIS PACK into programs and modules allows for precise and functional adjustment to the individual needs of our clients.
Alle Perl-Programme und -Module in Debian sollten entsprechend korrgiert worden sein, um durch obige Änderungen verursachte Inkompatibilitäten zu beheben; bitte senden Sie uns einen Fehlerbericht, falls dies nicht der Fall sein sollte.
All perl programs and module shipped by Debian should have been fixed to address any incompatibilities caused by the above; please file bugs if this is not the case.
in nicht formalen Lernumgebungen (Programme und Module außerhalb des formalen Berufsbildungssystems) erworben werden
non-formal learning (programmes, modules completed outside the formal system of education and training)
All unsere Programme und Module können am neuen Campus WU in Wien oder in der Nähe Ihres Unternehmens, somit weltweit oder auch an unterschiedlichen Standorten durchgeführt werden.
All our programs and modules can be conducted at the new Campus WU in Vienna or close to your company, meaning worldwide or at various locations.
Smart Cards in bestehende Systeme einzubinden und deren bequeme Verwendung zu ermöglichen, ist auch entsprechende Software notwendig. Von Verwaltungsprogrammen über kryptographische Programme und Module bis hin zum Authentizierungsserver reicht das Spektrum.
For convenient using security devices like smart cards in existing systems, you will need special software ranging from administration tools to cryptographic modules and authentication server.
Die Unterauftragnehmer müssen auf allen Rechnungen deutlich auf das nationale Programm und Modul (d. h. Nummer und Titel oder Kurzbezeichnung) verweisen.
all invoices by subcontractors shall include a clear reference to the national programme and module (i.e. number and title or short title).
Es werden nur Bereiche durchsucht, die normalerweise von Spyware/Grayware angegriffen werden, wie Programme und Module im Arbeitsspeicher, Windows Registrierung und URL-Shortcuts.
Scans only computer areas commonly targeted by spyware/grayware, which include programs and modules in memory, Windows registry, and URL shortcuts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
