We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs worldwide
Mit zahlreichen Programmen weltweit wenden wir uns insbesondere an Landwirte und Händler.
We address farmers and dealers particularly through numerous programs worldwide.
Grüne Smoothies werden im Rahmen von Detox und Gewichtsverlust Programmen weltweit eingesetzt. Diejenigen, die den grünen Smoothie täglich konsumieren bestätigen gesteigerte Energie, mühelosen Gewichtsverlust, strahlende Haut und die Stärkung ihres Immunsystems.
Green smoothies are used as part of detox programs and weight loss programs worldwide and those that consume green smoothies daily swear by their increased energy, effortless weight loss, glowing skin and resilient immune system.
Unsere Analysen und Daten über GMAT-Absolventen und den Bedarf an Management-Weiterbildung werden in Schulen und Programmen weltweit verwendet.
Our analysis and data on GMAT test takers and the demand for graduate management education inform schools and programs worldwide.
Langjährige Erfahrung in der Leitung von Freeriding Programmen weltweit, davon über 10 Jahre im Himalaya
Decades of experience in guiding and running freeriding programs worldwide, including over 10 years in the Himalayas
Diese Matten werden in vielen wichtigen Programmen weltweit eingesetzt und sind dafür bekannt, die sichersten Matten die es gibt zu sein.
These mats are used in many major programs throughout the country and are known to be the safest mat available.
Das Programm zeichnet sich durch Bearbeitungszeiten von durchschnittlich nur drei bis vier Monaten aus und gehört damit zu den effizientesten Programmen weltweit.
The scheme stands out due to its processing times of just three to four months on average, which make it one of the most efficient programs in the world.
Substanzielle Verbesserungen in den rund 700 Fabriken, die an unseren Dialog Programmen weltweit teilgenommen haben, zeigen die weitreichenden und tiefgreifenden Auswirkungen unseres Ansatzes.
Substantive improvements in the approximately 700 factories that have participated in our worldwide dialogue programmes demonstrate the far-reaching and profound impact of our dialogue approach.
Aber das ist nur ein Baustein unseres Gesamtkonzepts: Wir unterstützen zudem die gesamte Wertschöpfungskette, indem wir dem Schulmilchprogramm technische Unterstützung bieten, Erkenntnisse zu bewährten Praktiken im Bereich der Lebensmittelsicherheit und Umsetzung von Programmen weltweit teilen.
But this is just one part of the puzzle: we are also supporting the entire value chain by providing technical assistance to the school milk programme, sharing best practices learned in food safety and programme implementation worldwide. The value
Die GIZ unterstützt die internationalen Bemühungen für mehr Transparenz und stellt daher auf den folgenden Seiten umfangreiche Informationen zu ihren Projekten und Programmen weltweit bereit.
GIZ is supporting international efforts to facilitate transparency by making extensive information about our worldwide projects and programmes available on the following pages.
Und auch die Zahlen der teilnehmenden Kinder und Jugendlichen in unseren Programmen weltweit zeigen, dass sich unser Engagement lohnt: 12'400 Kinder erhielten zum Beispiel in Äthiopien neu Zugang zu sauberem Wasser und Toiletten in ihren Schulen.
And also the number of children and adolescents who participate in our global programmes show that our commitment bears fruit: For example, in Ethiopia, 12'400 children gained access to safe drinking water and sanitary facilities in school.
Umfang, Effizienz und Wirksamkeit der Maßnahmen im Bereich der nuklearen Sicherheit können durch Kohärenz, Komplementarität und Zusammenarbeit zwischen diesem Instrument und diesen Organisationen sowie ihren Programmen weltweit erhöht werden.
Coherence, complementarity and cooperation between the Instrument and these organisations and their programmes can increase the scope, efficiency and effectiveness of nuclear safety measures around the world.
Ausgestattet mit einem Budget von fast 80 Mrd. EUR über einen Zeitraum von sieben Jahren ist Horizont 2020 das bislang umfangreichste EU-Forschungs- und Innovationsprogramm und zählt zu den größten Programmen weltweit.
With a total budget of nearly €80 billion over seven years, Horizon 2020 is the largest ever EU research and innovation programme and one of the biggest in the world.
Unter der Führung von Dr. Manish Doshi, einem Experten für Pharmakotherapie, hat das Unternehmen eine umfangreiche Reihe von klinischen Programmen weltweit lanciert, um eine Evidenzbasis für seine innovativen Geräte zur Medikamentenverabreichung aufzubauen.
Under the leadership of drug delivery pioneer Dr. Manish Doshi, the company has initiated an extensive range of worldwide clinical programs to create evidence for its innovative drug delivery devices.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
