We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine Hilfsfunktion kann unzählige Stunden manueller Programmierarbeit einsparen.
A utility function can save countless hours of manual coding work.
Einige Pakete erweitern das Potential von R beträchtlich. Andere schleifen oder vereinfachen das bereits Vorhandene und oft beschleunigen sie sowohl die Programmierarbeit für uns Menschen als auch die Verarbeitungszeit unserer geliebten Arbeitsmaschinen.
Certain packages considerably extend the potential of R, others polish or simplify what is already there, often speeding up both the coding work for us humans and the run time for our beloved fellow machines.
Wir müssen zwischen Wartung in Gestalt von echter Programmierarbeit und Benutzerhilfe unterscheiden.
We must distinguish between support in the form of real programming work and mere handholding.
Der Prototyp steht damit vor der eigentlichen Programmierarbeit.
The prototype is therefore in front of the actual programming work.
Variablen Nachdem das Projekt angelegt ist, können wir schon mit der Programmierarbeit anfangen.
Now that the project is set up, the programming work can begin.
Die Oberflächenentwicklung ist ein direkter Teil der Programmierarbeit unserer Entwicklerinnen und Entwickler.
User interface development is a direct part of the programming work of our developers.
Dieses Angebot erfordert einige Programmierarbeit, die wir in den nächsten Wochen entwickeln werden.
This offer requires some programming work, which we will develop in the next weeks.
Nur wenn sich Ideen, Konzepte und Prozesse ohne aufwändige Programmierarbeit umsetzen lassen, werden die gesetzten Ziele erreicht.
Only if ideas, concepts and processes can be realized without complex programming work, the intended objectives can be reached.
In praktischer Programmierarbeit am Rechner sollen einfache Techniken und Algorithmen aus typischen Simulationsprogrammen selbst implementiert werden.
In practical programming work on the computer, simple techniques and algorithms from typical simulation programs are to be implemented.
Ausserdem stehen mit den Erweiterungsassemblys hilfreiche Werkzeuge zur Verfügung, die Ihnen noch mehr Programmierarbeit abnehmen können.
In addition, with the extension assemblies there are useful tools available that can relieve you of even more programming work.
Der Generator nimmt also dem Programmierer einen großen Teil seiner Arbeit ab und reduziert dadurch die Programmierarbeit auf ein Minimum.
The generator removes thus a large part of its work from the programmer and reduces thereby the programming work to a minimum.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
