Perl wurde entwickelt, um mit geringem Programmieraufwand Textdateien zu verändern.
Das vermindert nicht nur den Programmieraufwand, sondern schafft Arbeitssicherheit für den Betrieb.
Das spart nicht nur Programmieraufwand, sondern auch Overhead während der Laufzeit.
This not only saves programming effort but also reduces overhead load during runtime.
Um den Programmieraufwand zu minimieren, können einzelne Ausgänge kopiert oder getauscht werden.
Individual outputs can be copied or exchanged to reduce the programming effort.
Keine aufwendigen Schaltungen, kein Speicher- oder Programmieraufwand - einfach einstellen und fertig.
No elaborate circuitry, memory or programming effort, just set and forget.
Der Easy Mode ermöglicht eine einfache Inbetriebnahme nach dem Plug-and-Play-Prinzip ohne zusätzlichen Programmieraufwand.
Easy mode enables easy commissioning via plug and play without extra programming effort.
Ziel ist, den Programmieraufwand für Roboter zu verringern.
The aim is to reduce the programming effort for robots.
Das spart Programmieraufwand sowie Rechenleistung und dadurch auch Kosten.
That saves programming effort as well as computing performance and thus costs.
Andernfalls fällt ein häufig nicht zu unterschätzender Programmieraufwand an.
Otherwise, there often is a programming effort that should not be underestimated.
Darüber hinaus reduzieren Convenience-Klassen den Programmieraufwand und verringern Fehlerquellen.
Furthermore, convenience classes help to reduce programming effort and error sources.
Damit schneiden Sie sicher und minimieren Ihren Programmieraufwand.
In this way, you cut reliably and minimize your programming effort.
Dazu bedarf es jedoch speziellen Anpassungen mit entsprechendem Programmieraufwand.
This, however, would require special modifications which involve corresponding programming effort.
All das lässt sich mit minimalem Programmieraufwand erreichen.
All these can be achieved with low programming effort.