Beim Bauen und Programmieren der Roboter hatten die Mädchen viel Spaß.
Ihre Arbeit beinhaltet das Programmieren der Schraubenmaschine für verschiedene Schraubendesigns.
Dazu gehört auch das korrekte Programmieren der Zeitschaltuhr.
Das aufwändige, manuelle Programmieren der Ladungsverstärker entfällt somit.
Zum Programmieren der Funktionstasten kann das mitgelieferte Konfigurationsprogramm für Tastenbelegung genutzt werden.
To program the function keys, you can use the supplied configuration software.
Ein separates Programmieren der Motorparameter entfällt hierdurch komplett.
This completely eliminates the need to program the motor parameters separately.
Das Programmieren der Steuerung über den Touch Screen ist nicht erlaubt.
Programming the controller is not allowed by means touch screen.
Das Verbinden, Konfigurieren und Programmieren der verschiedenen Komponenten ist nicht sehr einfach.
The connecting, configuring and programming the various components is not very easy.
Dies ermöglicht ganz neue Freiheiten beim Programmieren der Wegpunkte.
This opens up a new realm of possibilities when programming the waypoints.
Programmieren der Tickers mit Live-Kursen und Indizes.
Program the tickers with live rates and indices.
Insbesondere das Programmieren der Lokadresse ist hier besonders einfach.
Programming the locomotive address is particularly easy here.
Dann Programmieren der Kaffeemaschine, Ihren Kaffee zum Zeitpunkt Ihrer Wahl zu machen.
Then program the coffee maker to make your coffee at the time of your choice.
Diese Meldung kann beim Auslesen des Speicherinhaltes oder beim Programmieren der Anzeigeeinheit auftreten.
This message can occur when reading out the memory content or when programming the display unit.