We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Programmieren des Spielzeug Roboters sind Ihrer Kreativität keine Grenzen gesetzt.
In programming the toy robot there are no limits set to your creativity.
Mehrachsiger, programmierbarer Manipulator mit einem Trainingsarm zum Programmieren des Manipulators.
Multi-axis programmable manipulator comprising a teaching arm for programming the manipulator.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Verfahren zusätzlich als ersten Schritt das digitale Programmieren des vorbestimmten Zeitintervalls umfaßt.
A method according to any preceding claim, comprising an additional first step of digitally programming said predetermined time interval.
Verfahren nach Anspruch 6, mit dem Verfahrensschritt: Programmieren des Printers, um Medien eine vorbestimmte Anzahl von Malen zu bedrucken.
Process according to claim 6 including the step of: programming said printer to print media a preselected number of times.
Zu den genannten Funktionen zählt beispielsweise das Programmieren des Festwertspeichers der Chip-Karte.
Said functions include, for example, the programming of the read-only memory of the chip card.
Der Austausch dauert weniger als eine halbe Stunde und es ist kein erneutes Einrichten und Programmieren des Lasers erforderlich.
The exchange lasts less than half an hour and no new setup or programming of the laser is necessary.
Zum Programmieren des Controllers stehen drei Rennmodi und drei Schwierigkeitslevel zur Auswahl.
Three race modes and three difficulty levels are available for programming the controller.
Beim Programmieren des Webservers habe ich das Rad natürlich nicht neu erfunden.
When programming the web server, I was of course keen not to reinvent the wheel.
Die Dokumentation bezieht sich auf das Programmieren des Boards und bietet ein Tutorial für die ersten Schritte.
The documentation discusses programming the board and provides a tutorial to get you started.
Diese Unternehmen können zwar ihre Arbeitszeit reduzieren, doch diese Zeit geht wieder für das Programmieren des Roboters verloren.
Admittedly, these companies can cut back on labour, although this time is in turn taken up on programming the robot.
Automatisches Programmieren des Biegeablaufs mit nur einem Mausklick
Automatic programming of the bending sequence with a single mouse-click
Beim Herstellen in kleiner Stückzahl dauert das Vorbereiten, Einrichten und Programmieren des Maschinenparks häufig wesentlich länger als die eigentliche Fertigung.
When manufacturing small series, preparation, setup, and programming of the machine park often take much longer than manufacture proper.
Dieser Abstand zwischen zwei Messwertaufzeichnungen wird beim Programmieren des Geräts festgelegt und kann am Gerät nicht beeinflusst werden.
This interval between two measured value recordings is set during programming of the unit and cannot be changed on the unit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
