Examples with "Programmieren von Proben" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verwenden Sie diese Methode zum Programmieren von Proben, die nicht sofort einem Tray zugeordnet werden.
Use this method to program samples not immediately assigned to trays.
Die ersten vier Abschnitte dieses Kapitels beschreiben die Funktionen, die Sie zum Programmieren von Proben benutzen werden.
The first four sections of this chapter describe features that you will use as you program samples.
Programmieren von Proben, Kalibratoren und Kontrollen; Auswahl des Berichtsstatus; sowie Eingabe und Änderung von Patientendaten.
Use to program samples, calibrators, and controls; select report status; and enter and edit patient data.
Detaillierte Informationen über das Programmieren von Proben und Tests für manuelle und automatische benutzerdefinierte Verdünnungen und über den Gebrauch des Hilfsspitzendepots für automatische Verdünnungen und automatische Wiederholungen finden Sie unter
Refer to for detailed information on programming samples and assays for manual and automatic operator requested dilutions and using the Auxiliary Tip Supply for automatic dilutions and automatic repeats.
Andere resultaten
Programmieren und Bearbeiten von Proben (Kapitel 4)
Program and Process Samples (Chapter 4)
Mit dieser Programmiermethode programmieren Sie die Proben, wenn Sie den Tray beladen.
Use this programming method to program samples when you set up trays.
Range Verifier als NOTFALL-Proben programmieren und in die NOTFALL-Spur laden.
Program range verifiers as STAT samples and load in the STAT lane.
Suchen Sie die Probe und programmieren Sie einen neuen Test für diese.
Locate the sample and re-program a test for it.
So müssen Sie nicht jede Probe separat programmieren.
This eliminates the need to program each sample separately.
Programmieren Sie die Proben mit dem in der Tabelle aufgeführten Protokoll.
Program the samples using the protocol shown in the table.
Das Testvolumen wird im Bildschirm Proben programmieren angezeigt.
Test volume is displayed on the Sample Programming screen.
Programmieren Sie eine Probe für zwei Tests, deren Reagenzien sich im System befinden.
Program a sample for two assays for which you have reagent on board.
Programmieren Sie die Proben, wie Sie dies normalerweise tun.
Program samples as you would normally.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.