Examples with "Programmierer bin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich möchte allerdings explizit darauf hinweisen, dass ich kein professioneller Programmierer bin.
However, I want to emphasize that I'm not a professional programmer.
Auch wenn ich ein erfahrener Programmierer bin, weiß ich doch nicht, wie viele Web-Technologien genau funktionieren.
Even though I'm an experienced programmer, I don't know how many web technologies actually work.
Wegen meiner Arbeit als Programmierer bin ich noch nie heiser geworden. (lacht)
Right. I'd never gone hoarse because of my work as a programmer. (laughs)
Ich erinnere mich noch, dass ich dachte, was für eine Zeitverschwendung die ganze Sache war (das ist einer der vielen Gründe, weshalb ich kein Programmierer bin!
I remember thinking what a waste of time it was (which is just one of the many reasons I am not a programmer!
Da ich Programmierer bin und mich nun auch ausführlich mit dieser Sprache beschäftige, vor allem aber weil auf meinem Webserver nun PHP verfügbar ist werden die Seiten nach und nach mit PHP "aufgerüstet".
Because I am a programmer and I work much with this programming language and this language is now available on my webserver I will update my websites from time to time with PHP.
Obgleich ich selbst ein C++-Programmierer bin, würde ich Java oder C# einsetzen, wenn es nicht um Tradingsysteme mit geringen Latenzzeiten geht.
While the author himself is a C++ programmer, he would probably choose Java and C# when not writing a low-latency trading system.
Warum hast du dich Protovision angeschlossen: Ich wollte schon immer Videospiele machen, aber da ich kein großer Programmierer bin habe ich mich seit ich 20 bin mit dem Bereich Spielegrafiken befasst.
Why did you join Protovision: I always wanted to make video games but since I'm not a great coder I was trying my wings with game art in my 20s.
Als Programmierer bin ich es gewohnt zu 'coden'. Links
Because I am a programmer, I have no problems with coding. Links
Andere resultaten
Im Programmieren bin ich ein bisschen eingerostet, deshalb muss ich die Grundlagen wiederholen.
I'm a bit rusty at coding, so I need to review the basics.
Nach mehreren Stunden Programmieren bin ich an meine Grenzen gestoßen und musste eine Pause einlegen.
After several hours of coding, I hit the wall and needed to take a break.
Eine der Herausforderungen für die heutige Episode war, dass ich kein Designer oder CSS-Programmierer bin.
One of the challenges coding for today's episode was that I'm not a designer or CSS coder.
Da ich in letzter Zeit etwas mehr am programmieren bin und auch Debian Pakete von meinen Skripten anbieten will, habe ich mich etwas in die Materie einlesen müssen.
As I am doing some programming for the last time, and want to create Debian packages from my scripts, I needed to read something about it.
Im Programmieren bin ich selbst zwar nicht besonders gut, obwohl ich es gelernt habe, doch bin ich mir der zunehmenden Bedeutung, die gute IT-Kenntnisse künftig für Europa haben werden, voll bewusst.
I'm not myself good at coding, though I have learned it, I fully know how increasingly important good IT skills will be for Europe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
