Das Erkennen eines Programmierfehlers erfordert oft ein akribisches Auge für Details.
Dann eskaliert ein Konflikt vielleicht nur wegen eines Programmierfehlers.
Aufgrund eines Programmierfehlers werden jedoch alle Kohlenstoff-basierten Objekte von den Nanobots zur Replikation verwendet, und nicht bloß die Kohlenwasserstoffe des Öls.
However, due to a programming error, the nanobots devour all carbon based objects, instead of just the hydrocarbons of the oil.
Dies bedeutet, daß das Programm versucht, (aufgrund eines Programmierfehlers) über den Speicherbereich, den es allokiert hat, hinaus zu schreiben...
This means that the program tries (due to a programming error) to write beyond the area of memory it has allocated.
Busfehler, Overrun am Busmaster aufgetreten (normalerweise Folge eines Programmierfehlers).
Bus failure, Overrun occurred at the bus master (usually a result of a programming error).
Das Dokumentieren jeder Änderung half, das erneute Auftreten eines Programmierfehlers zu verhindern.
Die Erkennung eines verborgenen Programmierfehlers ist der erste Schritt zur Lösung des Problems.
Detecting a ghost in the machine is the first step to resolving the issue.
Aufgrund eines Programmierfehlers war der Standard zu hoch eingestellt...
Dies wird verwendet, nachdem die Applikation, vermutlich wegen eines Programmierfehlers, abgestürtzt ist.
This is used after an application died, probably because of a programming error.
Sie dürfen die Existenz eines nutzbaren Programmierfehlers anderen weder direkt noch über ein öffentliches Forum mitteilen.
You may not communicate the existence of any exploitable bug to others directly or through a public forum.
Das Ziel besteht darin, die Opfer mithilfe eines „ Programmierfehlers "in der menschlichen Hardware zu manipulieren.
The goal of them all is to manipulate victims through a "bug" in the human hardware.
Keine dieser beiden Schutzmaßnahmen kann garantieren, dass Ihre Daten im Falle eines Programmierfehlers, einer Datenabfrage oder Vorratsdatensammlung durch Behörden bei Ihrem Anbieter sicher sind.
However, neither of these will guarantee your provider can keep your data safe in the event of a bug, subpoena or data interception by a government agency.
Korrektur eines Programmierfehlers, bei dem während des EFM-Konfigurationsexports bei der Verarbeitung eines empfangenen Rahmens mehrere Elementwerte im selben Vektorindex gespeichert wurden.
Fixed a bug where multiple item values were stored in the same vector index when processing a received frame during EFM configuration export.
