We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
selector
Nach Ablauf der eingestellten Garzeit schaltet sich der Backofen ab und der Programmierknopf bleibt in der Position „0".
At the end of the set cooking time the oven switches off and the selector remains positioned at "0".
WICHTIG: Wenn der Programmierknopf sich in Stellung „0" befindet, lässt sich der Ofen nicht einschalten.
IMPORTANT: when the selector is positioned at "0" the oven will not switch on.
Mit den Drehkodierschaltern und dem Programmierknopf lassen sich die Verknüpfungen auch ohne Software verändern.
With the rotary coding switches and the programming button, the links can also be changed without the software.
Der Menüschalter ist gleichzeitig auch der Programmierknopf mit dem sämtliche spezifischen Werte des Fahrzeugs eingestellt werden.
Meine mögliche Lösung bestand darin, den Z2-8 mit dem Main-Track zu verbinden, den Programmierknopf am Z2-8 zu verwenden und eine gewünschte Adresse von einem Handcontroller (PoM) zu schreiben.
My eventual solution was to connect the Z2-8 to the Main track, use the programming button on the Z2-8 and write a desired address from a hand controller (PoM).
Andere resultaten
Suchen Sie die Programmierknopfe, die mit SELECT, UP, und DOWN beschildert sind.
Die ETS4 erlaubt das Entladen nur mit Drücken des Programmierknopfes am Gerät.
ETS4 allows unloading only by pressing the program button on the device.
Die Verwendung von Mikroprozessoren und der Einsatz Computer-basierter Programmiergeräte gestattete in der Folge die Ausweitung der über den Programmierkopf möglichen Kommunikation mit den Implantaten über das Programmiergerät hinaus.
The implementation of microprocessors and the use of computer-based programmers subsequently allowed for extending the communication with implants possible via the programming head beyond the programmer itself.
Beispielsweise erfolgt eine Neuprogrammierung bzw. Abfrage von Daten des medizinischen Implantats mit Hilfe eines Progammiergerätes mit einem Programmierkopf, der auf die Haut des Patienten über der Position des medizinischen Implantats gelegt wird.
For example, reprogramming is effected or retrieval of data of the medical implant with the aid of an external programming device with a programming head that is placed on the skin of the patient to the position of the medical implant.
Jeder implantierbare Cardioverter Defibrillator (ICD) ist von außen über einen Programmierkopf konfigurierbar und kann im Rahmen der regelmäßigen Kontrolluntersuchungen ausgelesen und fortlaufend an den Patientenzustand angepasst werden.
Therapy options Each implantable cardioverter-defibrillator (ICD) can be programmed from the outside and can be tested and optimized to the patient's status as part of a follow-up.
Überwachungseinheit nach einem der Ansprüche 11 bis 13, wobei die Programmiereinrichtung über ein Kabel an einen Programmierkopf gekoppelt ist und die Überwachungseinheit das Kabel an den Programmierkopf koppelt.
The watchdog unit of any one of claims 11 to 13, wherein the programming device is coupled to a programming head by a cable, and the watchdog unit couples the cable to the programming head.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Geschoßhaltegabel (5) an einer durch einen die Programmierspule (4) enthaltenden Programmierkopf (7) geführte Gleitführung (8) angeordnet ist.
Device according to Claim 1, characterised in that the projectile-holding fork (5) is arranged on a sliding guide (8) which is guided through a programming head (7) containing the programming coil (4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
