Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmierleistungen
Vertaling van "Programmierleistungen" in Engels
programming services
Der Anbieter ist berechtigt, für Webdesign- oder Programmierleistungen eine Vorauszahlung in Höhe der Hälfte des Gesamtauftragswerts zu verlangen.
The supplier is entitled to charge for web design or programming services, a prepayment of half of the total contract value.
Folgende Programmierleistungen bieten wir Ihnen zu konkurrenzfähigen Preisen
The following programming services we offer at competitive prices
Leistung und Prüfung - Organisations-, Programmierleistungen und Werknutzungsbewilligungen
Performance and testing - organisational and programming services and authorisation for use.
Unerhebliche Mängel, die Funktion und Nutzungsmöglichkeit der Programmierleistungen nicht beeinträchtigen, hindern die Abnahme nicht.
Minor defects that do not affect the function and use of the programming services do not hinder the acceptance.
Die AGB gelten für die Planung, Erstellung und Lieferung der im jeweiligen Angebot beschriebenen Programmierleistungen.
The terms and conditions apply to the planning, creation, and delivery of programming services described in the respective offer.
Bei zusätzlichen Programmierleistungen (s. 12.) beginnt die entsprechende Frist mit der Abnahme.
For additional programming services (see 12), the corresponding period begins with the acceptance.
individuelle Programmierleistungen, insbesondere Anpassung an neue Produkte und Services, eine geänderte Hardware- und Softwareumgebung sowie an geänderte Betriebsabläufe des Kunden oder vom Kunden verwendete Drittsoftware,
individual programming services, in particular adaptation to new products and services, a changed hardware and software environment, and to changes in the operational processes of the customer or third-party software used by the customer,
Gewährleistung bei Programmierleistungen und Softwareprodukten
Warranty for programming services and software products
Weitere Programmierleistungen in der Übersicht
Additional programming services at a glance
Andere Dienste wie individuelle Anpassungen an besondere Anwenderbedingungen oder andere Programmierleistungen, Schulungsmaßnahmen, Support außerhalb der Geschäftszeiten oder eine vor-Ort-Präsenz des Personals von TSK sind ausdrücklich nicht Bestandteil des Vertrages, können aber individuell vereinbart werden.
Other services such as individual adaptation to specific user needs or other programming services, training measures, support during office off time or a in house presence of TSK personnel are not part of this agreement but can be agreed on individually.
Erbringt ACROSS ergänzend oder ausschließlich Leistungen außerhalb des Kaufs von Software in Form von werkvertraglichen Leistungen (z.B. Programmierleistungen, Installation, Customizing von Software etc.), so gelten ergänzend bzw. abweichend folgende Bedingungen
If ACROSS additionally or exclusively performs services outside the purchase of software in the form of services under a contract for work (e.g. programming services, installation, customization of software, etc.), the following supplementary/deviating conditions shall apply
Die Inbetriebnahme erfordert keinerlei IT Unterstützung und keine Programmierleistungen.
Commissioning does not require any IT support or programming services.
Insgesamt lassen derzeit gut 64 Prozent der Unternehmen in Deutschland IT-Dienstleistungen wie etwa die Installation von Hard- und Software oder Programmierleistungen ganz oder teilweise von externen Anbietern erbringen.
Nowadays, about 64 per cent of the companies in Germany entirely or partly subcontract IT services such as the installation of hardware and software as well as programming services to external providers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmierleistungen in het Duits
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 36 ms.
