We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aufbau nach Anspruch 18, wobei die Programmiermittel eine Sicherungs- bzw. Schmelzsicherungsprogrammierung verwenden.
The structure of claim 18, wherein the programming means uses fuse programming.
Vorteilhaft kann auf die Mittel zur Programmierung und/oder Bedienung der Ein- und Ausgänge über standardmäßig im Computer verfügbare Bedien- und Programmiermittel zugegriffen werden.
An advantageous feature is the fact that the means for programming and/or operating the inputs and outputs can be accessed via standard operating and programming means in the computer.
Telefonsystem nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Programmiermittel Mittel zum regelmäßigen Abrufen der mobilen Telefoneinheit während der gesprächsschwachen Stunden aufweist.
The telephone system in accordance with claim 7, characterized in that said program means has means for periodic polling of the mobile telephone unit during off-peak hours.
Telefonsystem nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Host-Prozessor zudem Programmiermittel zum Aktivieren einer Übertragung von Speicherdaten über die gespeicherten Gesprächskosten von der mobilen Telefoneinheit zum Anbietersystem aufweist.
The telephone system in accordance with at least one of claims 1 to 6, characterized in that the host processor further has program means for activating a communication of record data of stored call charges from the mobile telephone unit to the system provider.
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie Programmiermittel aufweist, die zwischen den internen Bus und den Speicher geschaltet sind.
Device according to claim 1, characterized in that it comprises programming means that are connected between said internal bus and said memory.
Aufbau nach Anspruch 14, wobei ein Programmiermittel verwendet wird, um die Adresse der fehlerhaften Datenzeile bzw. -leitung zu identifizieren.
The structure of claim 14, wherein a programming means is used to identify the address of the faulty line of data.
Vorrichtung nach Anspruch 18, wobei das batteriebetriebene Programmiermittel (180) Mittel einschließt, um selektiv spezifizierte vorbestimmte Tage der Woche zu wählen, innerhalb welcher die Vielzahl von Sprengzeiträumen auftritt.
Apparatus as defined in claim 18 wherein said battery operated programming means (180) includes means for selecting specific predetermined days of the week within which said plurality of sprinkler time periods occur.
Einrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass die Logikmittel der Programmiermittel am Eingang ein Signal empfangen, das den Abschnitt des Speichers anzeigt, der zu programmieren ist.
Device according to claim 17, characterized in that said logic means of said programming means receive in input a signal that indicates the portion of the memory that is to be programmed.
Programmiersystem nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Auswahlmittel durch die Programmiermittel (4) gebildet sind.
Programming system, according to claim 3, characterized in that said selection means are realized by said programming means (4).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Zentraleinheit (8) ein Programmiermittel für die Programmierung eines Datenspeichers mit einer Zusammenstellung verbaler Anweisungen eines spezifischen Bedieners umfasst, um die Übersetzung zu verbessern.
System according to claim 1, characterized in that the central processing unit (8) includes programming means for programming a memory with a set of vocal instructions from a specific operator in order to enhance interpretation.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei das Programmiermittel (14) weiterhin Mittel einschließt, um einen Wert eines Parameters des durch das den Modus wählende Mittel gewählten Modus' zu ändern.
Apparatus as defined in claim 13 wherein said programming means (14) further includes means for altering a value of a parameter of the mode selected by said mode selecting means.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass besagte Vorrichtung außerdem ein Programmiermittel beinhaltet, das mit besagtem Aktiviermittel gekoppelt und für das Einprogrammieren besagten vordefinierten Signals und besagter vordefinierter Informationen ausgelegt ist.
Apparatus according to any of claims 3-4, wherein said apparatus further includes programming means coupled to said activation means and arranged for programming said predefined signal and said predefined information.
Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Programmiermittel (170) Mittel zum Modifizieren der numerischen Daten für die Identifikation der Position der Scheibe (7) in der ersten und der zweiten Richtung (X, Z) enthalten.
A device according to claim 5, characterised in that the said first programming means (170) comprise means for modifying the said numerical data for identifying the position of the said disc (7) in the said first and second direction (X, Z).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
