Senden Sie dann die neue po-Datei zurück zu unserem Programmierteam.
Ein effektives Programmierteam versteht den Wert einer konsistenten formalen Sprache über verschiedene Projekte hinweg.
An effective programming team understands the value of consistent formal language across projects.
Das damalige Programmierteam existiert in der Form nicht mehr und eine Weiterentwicklung wäre kaum möglich gewesen.
The former team of programmers no longer exists as such, and further development would not have been possible.
Gleichzeitig wird RTX von unserem Programmierteam zur Entwicklung und Implementierung eigener Steuerungssysteme verwendet.
Nach dem Update tauchte ein neuer Fehler auf und überraschte das gesamte Programmierteam.
After the update, a new bug appeared, surprising the entire programming team.
Unser Programmierteam hat unsere Produkte acht Jahre lang aktualisiert.
Our programming team has been updating our products for eight years.
Das Programmierteam stieß an seine Grenzen, als es auf einen kritischen Fehler stieß.
The programming team hit the wall when they encountered a critical bug.
Der Versuch, die Softwarefehler zu beheben, begann, das gesamte Programmierteam zu frustrieren.
Trying to fix the software bugs began to vex the entire programming team.
Das Programmierteam ist wirklich nett, mich bei all diesen Aufgaben zu unterstützen.
The programming team is really nice to just ease me into all these tasks.
Unser Design- und Programmierteam wird es für Ihren Account digitalisieren.
Our design and programming team will digitise it on your account
Wir haben ein Programmierteam zusammengestellt, das die anspruchsvollsten Anwendungen erstellen und gleichzeitig auf die Weboberfläche übertragen kann.
We gathered a programming team that can make most demanding applications and simultaneously transfer them to a web interface.
Nachdem eine erste Vorstellung für das neue Produkt oder den neuen Programmbereich entworfen wurde, also die Ziele festgelegt und bewertet wurden, die mit der Software-Entwicklung erreicht werden sollen, wird ein Plan für eine erste Version ausgearbeitet, und das Programmierteam beginnt die Entwicklung.
After a first concept for the new product or the new programme area has been drafted, thus the objectives to be achieved with the software development are set and assessed, a plan for a first version is drawn up and the programming team starts the development.
Erste 3-Versionen der Software erstellt; später Design und Zusammenarbeit mit dem Programmierteam, um die neueste Version mit ca. 1 Millionen Codezeilen zu entwerfen, zu schreiben, Fehler zu beheben und Fehler zu beheben.
Composed first 3 versions of software; later, designed and collaborated with programming team to design, write, troubleshoot and debug newest version with approximately 1 million lines of code.
