Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmiervorrichtung
Vertaling van "Programmiervorrichtung" in Engels
Elektronische Programmiervorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät und deren Anwendungen.
Electronic programming device for an electrodomestic appliance, and its applications.
Roboter mit leichtgewicht und trägheitsloser Programmiervorrichtung.
Robot with light-weight, inertia-free programming device.
Vorrichtung zum Suchen von ähnlichen Bearbeitungsdaten und darauf basierende automatische Programmiervorrichtung
Tool for searching similar machining data and automatic programming apparatus based thereon
Programmiervorrichtung nach Anspruch 2, wobei die wählbaren Symbole neben den entsprechenden Programmiergrößen angezeigt werden.
The programming apparatus of claim 2 wherein said selectable icons are displayed adjacent said respective programming variables.
Schaltungsunterbrecher nach Anspruch 7, wobei der Mikrocomputer einen Einstellteil aufweist zum Einstellen der Identifizierung des Schaltungsunterbrechers in dem permanenten Speicher des entfernbaren Stekkers, wenn der entfernbare Stecker selektiv mit der Programmiervorrichtung verbunden wird.
The circuit breaker of claim 7 wherein said microcomputer includes a setting portion for setting in the non-volatile memory of the removable plug said identification of the circuit breaker when the removable plug is selectively connected to the programmer device.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei die Menge an verfügbaren Eigenschaftsprogrammen durch eine Programmiervorrichtung so modifiziert werden kann, dass Eigenschaftstherapieprogramme enthalten oder ausgeschlossen sind.
A device as set forth in claim 15 wherein said set of available feature programs can be modified by programmer device so as to include or exclude feature therapy programs.
Elektromechanische Programmiervorrichtung für eine Waschmaschine nach einem oder mehreren der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Anzeigevorrichtung vorgesehen ist zum Erkennbarmachen des Programm-Anfangspunktes, wobei die Anzeigeeinrichtung insbesondere vom visuellen, Leucht- oder Aktustik-Typ ist.
Electromechanical programming device for a washing machine, according to one or more of the preceding claims, characterized in that indication means are provided, for making evident the program start point, said indication means being in particular of the visual, luminous or acoustic type.
Verfahren nach Anspruch 27, gekennzeichnet durch das Senden der zweiten Information zu dem entfernten System durch die externe Programmiervorrichtung (10).
Method, according to claim 27, characterized by sending said second information to said remote system, through said external programming device (10).
Bei einer Programmiervorrichtung für ein Handhabungsgerät ist das Mittelteil (1) mit dem zu programmierenden Glied des Handhabungsgeräts verbunden.
In a programming device for handling equipment, the centre part (1) is connected to the member of the handling equipment to be programmed.
Automatische Programmiervorrichtung nach Anspruch 7, wobei der die perspektivische Ansicht zeichnende Abschnitt (21) zum Anzeigen eines Eckenbereichs in einer unterschiedlichen Farbe gegenüber den anderen Bereichen mit einer Vergrößerungs-Instruktion für den Eckenbereich in der perspektivischen Ansicht verwendet wird.
An automatic programming apparatus according to claim 7 wherein the perspective view drawing portion (21) is used for indicating a comer portion in a different colour from the other portions with an enlargement instruction for said corner portion in said perspective view.
Haushaltsgerät mit geschützter Programmiervorrichtung.
Domestic appliance comprising a protected programming device.
Programmiervorrichtung für eine Waschmaschine.
Programming device for a washing machine.
Ein- oder Mehrfachtransduktor nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Adressengenerator (4) einen binären Zähler aufweist und die Programmiervorrichtung Überbrückungsklemmen umfaßt, die die Ausgänge von dem binären Zähler zu der Multiplexereinheit (2) verbinden.
A single/multiple transducer as claimed in claim 2, characterized in that said address generator (4) comprises a binary counter and said programming device comprises bridges connecting outputs of said binary counter to said multiplexer unit (2).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmiervorrichtung in het Duits
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 37 ms.
