Examples with "Programmimages" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Außerdem wird die Infrastruktur durch Verfahren für eine einheitliche Betriebsumgebung für Produktions-Jobs wie das Module-Konzept aus dem DEISA Projekt, das LCG-Verfahren für das Software-Management sowie ein Management-System für die Verwendung von Programm-Images auf virtuellen Maschinen erweitert.
The infrastructure will also be expanded using methods for a uniform operating environment for production jobs, like the module concept from the DEISA project, the LCG method for software management and a management system for the use of program images on virtual machines.
Programme und CUEs anlegen und verwalten (20 Programm-Pages für je 6 Programme + 20 Cue Pages mit für je 6 Cues)
Create and manage programs and cues (20 program pages for each 6 programs + cue pages for each 6 cues)
Am Ende des Programmtages gibt es außerdem eine Verlosung mit netten Preisen für die Schüler.
Furthermore, a draw with nice prizes for the kids is held at the end of the day's programme.
Schüler, die ihre Unterkunft wechseln möchten, müssen dies dem zuständigen Mitarbeiter während des ersten Programmtages mitteilen.
Students wishing to change accommodation arrangements must notify the person in charge during their first day of the program.
Bereits am Nachmittag des ersten Programmtages wird Herr Söder seine Ansprache auf der Main Stage halten.
In the afternoon of the first day of the program, Mr Söder will be holding his address on the Main Stage.
Das Blog-Team des letzten Programmtages beschreibt wie erfolgreich ReliXchange die Distanz zwischen Nordafrika und Europa überbrückte
The blog team of the last programme day describes how successful ReliXchange bridged the distance between North Africa and Europe
Das Blog-Team des letzten Programmtages beschreibt wie erfolgreich ReliXchange die Distanz zwischen Nordafrika und Europa überbrückte: Durch all die Aktivitäten können wir annehmen, dass sich signifikante Verbindungen innerhalb der Gruppe gebildet haben, die die kulturellen und religiösen Unterschiede überwinden.
Have these participants' expectations been fulfilled? The blog team of the last programme day describes how successful ReliXchange bridged the distance between North Africa and Europe
Der Festival-Slogan "3 Tage - 3 Nächte" ist Programm und so findet zum Abschluss eines jeden Programmtages eine der legendären Festival-Partys statt - selbstverständlich veredelt durch Projektionen unserer VJs.
Our slogan "Three Days - Three Nights" is serious: At every final of the festival days starts a legendary party - obvious purified from our Vjs!
Die! docinfo-Optionen [program] und [programimage]schließen sich nicht mehr gegenseitig aus, sondern können jetzt gleichzeitig ausgegeben werden.
The! docinfo options [program] and [programimage]no longer exclude each other, but can be used simultaneously.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
