We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program instance
Dabei kann jeder Programminstanz immer nur ein Kontext zugeordnet sein.
Erfassen Sie den Kontext, dem Sie die Programminstanz zuordnen wollen.
Enter the context to which you want to assign the program instance.
Doppelklicken Sie auf die Zeile mit dem gewünschten Programm oder der gewünschten Programminstanz.
Double-click the line of the desired program or the desired program instance.
Beim automatischen Hinterlegen eines Kontexts werden Name und Bezeichnung der zugehörigen Programminstanz für den Kontext übernommen.
When a context is stored automatically, the name and description of the corresponding program instance are adopted for the context.
Etwa die Möglichkeit, mehrere Webseiten innerhalb einer Programminstanz aufzurufen - das bekannte "tabbed browsing".
For instance the possibility of calling several web pages within one program instance - the well-known "tabbed browsing".
Sie können sowohl eine Programminstanz einem anderen Kontext zuordnen als auch einem Kontext weitere Programminstanzen zuordnen.
You can assign a program instance to another context and assign additional program instances to a context.
Durch die Steuervorrichtung wird eine erste Programminstanz (30) eines Steuerprogramms (SPS) zyklisch abgearbeitet.
By means of the control device, a first program instance (30) of a control program (SPS) is cyclically processed.
Unterprojekt - ein Unterprojekt ist eine separate Projekt- oder Programminstanz, die mittels Plan mit dem Eltern-Projekt bzw. -programm verbunden ist.
Sub Project - a separate project or program instance connected to the parent project or program through the plan.
Zugriffsberechtigungen für Programminstanzen können Sie entweder in der Zugangsverwaltung im Programm Programmverriegelungen einrichten oder in dem Objekt, in dem die Programminstanz verwendet wird, z.B. einem Stammdatenfenster.
Access privileges for program instances can be configured either in the Program Securities program in access management or in the object in which the program instance is used, for example in a master files window.
NETSH/ Öffnen einer neuen Programminstanz, bzw. Fenster über Windows Start (8.x, 10)!
Open a new program instance or window via Windows Start (8.x, 10)!
Öffnen einer neuen Programminstanz, bzw. Fenster über Herunterfahren, Abmelden, Neustart im Windows 8.1/ 10 Tray-Bereich!
Open a new program instance or window via Windows Start (8.x, 10)!
Öffnen einer neuen Programminstanz, bzw. Fenster über Windows Start (8.x, 10)!
Zeigt Open a new program instance or window via Windows Start (8.x, 10)!
Ein Kontext kann hingegen mehreren Programminstanzen oder auch keiner Programminstanz zugeordnet sein.
A context, however, can be assigned to several program instances, or to none at all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
