We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ordnen Sie nach Ihren Anforderungen eine oder mehrere Programminstanzen zu.
Assign one or several program instances according to your requirements.
In diesem Fall werden verschiedene Programminstanzen erstellt, die dann unabhängig voneinander arbeiten.
In this case different program instances are created, which then operate independently.
Die Programminstanzen können Sie einzeln sperren oder freigeben.
The program instances can be individually blocked or released.
Die Programminstanzen werden dem aktuellen Kontext zugeordnet.
The program instances are assigned to the current context.
Die Übersicht zum Zuweisen von Programminstanzen wird geöffnet.
The overview for assigning program instances is opened.
Von einem Rechner aus können durch mehrere Programminstanzen mehrere Trays gesteuert werden.
Several trays can be controlled from one computer using several program instances.
Die Übersicht der Programminstanzen zu dem Kontext wird geöffnet.
The overview of the program instances for the context is opened.
Ein Kontext kann hingegen mehreren Programminstanzen oder auch keiner Programminstanz zugeordnet sein.
A context, however, can be assigned to several program instances, or to none at all.
Zugriffsberechtigungen für Programme und Programminstanzen werden mit Hilfe von Programmverriegelungen eingerichtet.
Access privileges for programs and program instances are configured by means of program securities.
Kontexte können Sie zusammenfassen, z.B. wenn Sie zu mehreren Programminstanzen eines Moduls übergeordnete Informationen hinterlegen wollen.
Contexts can be combined, e.g. if you want to store higher-level information for several program instances of a module.
Zugriffsberechtigungen für Programme und Programminstanzen (Programmverriegelung)
Access privileges for programs and program instances (program security)
Sie können sowohl eine Programminstanz einem anderen Kontext zuordnen als auch einem Kontext weitere Programminstanzen zuordnen.
You can assign a program instance to another context and assign additional program instances to a context.
Dem aktuellen Kontext weitere Programminstanzen zuordnen
Assigning further program instances to the current context
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
