Es musste Platz machen für ein Restaurant und ein Programmkino.
Ich würde gern in einem Programmkino arbeiten.
Kreative und Kulturschaffende fühlen sich hier neben Werbeagenturen, Galerien, Theater und einem Programmkino wohl.
Creative and cultural artists feel very much at home here, alongside advertising agencies, galleries, theatres and an art-house cinema.
Das Filmtheater am Friedrichshain ist das größte Programmkino der Stadt und zeigt gehobene Filmkunst in fünf individuell gestalteten Sälen.
The film theatre at Friedrichshain is the largest art-house cinema of the city and shows quality artistic cinema in five individually designed halls.
Das Programmkino im Stil der 1950er spielt viele Independent-Filme in Originalsprachen.
The repertory cinema in the style of the 1950s screens many independent films in the original language.
In Kooperation mit dem Cairo und dem Central Programmkino freuen wir uns darauf, euch das Ergebnis zu zeigen
Cooperating with the Cairo and the Central repertory cinema we're looking forward to presenting you the result
In seiner Freizeit sieht er sich gerne Filme abseits des Mainstreams im Programmkino oder auch zu Hause an.
In his spare time he likes watching movies beyond the mainstream in arthouse cinemas or also at home.
Wir haben ein Programmkino, Smartbins.
We've got an arthouse cinema, smart bins.
Es entwickelte sich unter seiner Hand zu Berlins erstem Programmkino, ein Haus des guten Films, in dem auch eine schöne alte Wurlitzer-Orgel stand.
Under his management, it developed to become Berlin's first arthouse cinema, a place of high film that also housed a gorgeous old Wurlitzer organ.
Denn das Filmpodium ist kein konventionelles Kino, sondern ein Programmkino.
Das Programmkino im Bürgerhaus Volksdorf präsentiert Erstaufführungen, Dokumentationen, Kinderfilme, Lesungen und Vorträge jeglicher Art.
The arthouse cinema in the Bürgerhaus Volksdorf shows premières, documentaries, children's films, readings and all manner of lectures.
Als größtes Programmkino Berlins bietet die Urania ein vielfältiges Kinoprogramm.
As the biggest arthouse cinema in Berlin, Urania offers a versatile film program.
Aktuelle Filmproduktionen aus ganz Europa gibt es zwei Wochen lang im Göttinger Programmkino Lumiere zu sehen.
For two weeks, current film productions from all over Europe can be seen at the repertory cinema Lumiere in Göttingen.
