Examples with "Programmkomponenten von VirusScan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dieser Task stellt eine Verbindung zu einem Server oder zu einer bestimmten FTP-Site (File Transfer Protocol) her, um die Programmkomponenten von VirusScan auf die jeweils neueste Version zu bringen.
Da die Dienstprogramme AutoUpdate, Spiegelung und AutoUpgrade als Tasks innerhalb der VirusScan-Konsole ausgeführt werden, können Sie diese nicht wie andere Programmkomponenten von VirusScan starten und stoppen.
Because the AutoUpdate, Mirroring, AutoUpgrade utilities operate as tasks within the VirusScan Console, you will not ordinarily start or stop them as you might other VirusScan program components.
Im Windows-Menü Start werden vier wichtige Programmkomponenten von VirusScan für Windows 95 und Windows 98 angezeigt: McAfee VirusScan , McAfee VShield-Konfigurationsmanager , McAfee VirusScan-Zeitplan und Erste-Hilfe-Diskette erstellen.
Jede VirusScan-Programmkomponente ist auf das Scannen verschiedener Teile Ihres Systems, das Erkennen bestimmter Arten böswilliger Software oder das Aktualisieren von Programmdateien spezialisiert.
Each VirusScan program component specializes in scanning different parts of your system, detecting certain kinds of malicious software, or updating program files.
VirusScan Central integriert die Programmkomponenten der VirusScan-Familie in einer einzigen, umfassenden Benutzeroberfläche, die das Scannen von Viren, das Planen vonTasks, das Aktualisieren von Datendateien und andere Tasks vereinfacht.
VirusScan Central integrates the VirusScan suite of program components into a single, comprehensive interface that puts virus scanning, task scheduling, data file updating, and other tasks within easy reach.
Die Programmkomponente VirusScan for Mac wird im Ordner Programme und die Planungskomponente im Ordner Dienstprogramme installiert.
The Installer places the VirusScan for Mac application in the Applications folder and the Scheduler application in the Utilities folder.
Das Verwaltungsdienstmodul überwacht die gesamte Kommunikation zwischen den VirusScan-Programmkomponenten, ermittelt die für die jeweiligen Programm-Tasks erforderlichen Komponenten und ermöglicht das gleichzeitige Starten oder Beenden aller Programmkomponenten.
The management service module oversees all communications between VirusScan program components, determines which components must load to accomplish program tasks, and allows you to start or stop all program components at once.
Zusätzlich zu dem ständigen Hintergrundscannen, das Ihnen VShield durch sein E-Mail-Scan-Modul bietet, enthält VirusScan eine Programmkomponente mit vollständigem Funktionsumfang. Sie wurde speziell für die Suche nach Viren in Ihren Microsoft Exchange- und Microsoft Outlook-Postfächern oder auf jedem MAPI-kompatiblen Mail-Server entworfen.
In addition to the continuous background scanning that VShield provides you with through its E-Mail Scan module, VirusScan includes a full-featured program component designed specifically to look for viruses in your Microsoft Exchange and Microsoft Outlook mailboxes, or on any MAPI-compliant mail server.
Komponenten:in der VirusScan-Software;E-Mail:als Infektionsmethode;Programmkomponenten:in VirusScan-Software
Programmkomponenten, aus VirusScan Central starten
program components, starting from VirusScan Central
Wenn Sie erst einmal Ihren Sicherheitsbedarf festgestellt haben und mit den Konfigurationsoptionen von VirusScan besser vertraut sind, bahnt VirusScan Central den Weg zu erweiterten Optionen, die in jeder Programmkomponente verfügbar sind.
Once you have assessed your security requirements and become more familiar with VirusScan's configuration options, VirusScan Central opens the way to more advanced options available in each program component.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
