We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme criteria
program criteria
Hier sollen ausschließlich Teilnehmende aufgenommen werden, die den Programmkriterien entsprechen.
This targeted exclusively to candidates that meet the programme criteria.
Es sei auch daran erinnert, daß die Liste der Programmkriterien weder präskriptiv noch vollständig ist.
It should also be recalled that the list of programme criteria is not a prescriptive nor an exhaustive one.
Diawechselvorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuermittel einen programmierbaren Mikrocomputer (42) mit festgelegten Programmkriterien für die Unterbrechung des Betriebs der Antriebsmittel umfassen.
A slide changing apparatus as recited in claims 1 to 4 wherein said control means includes a programmable microcomputer (42) having predetermined program criteria for interrupting the operation of said drive means.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 14, das an ein Computernetz angeschlossen ist, damit Kunden in diesem Netz individuell abfragen und aus dem System Programme nach ihren entsprechenden Programmkriterien empfangen können.
A system as claimed in any one of claims 1 to 14, which is connected to a computer network to permit clients thereon to individually perform queries and receive programs from the system according to their respective program criteria.
Sobald der Advertiser bestätigt, dass der Verkauf gültig ist, nicht zurückgegeben wurde und die Programmkriterien erfüllt sind, wird die Provision bestätigt und auf Dein Konto überwiesen.
Once the advertiser confirms the sale is valid, hasn't been returned, and has met the programme criteria, the commission will be approved and paid into your account.
Soweit die genannten unvermeidbaren Verzögerungen dazu führen, dass formale Programmkriterien nicht erfüllt sind (beispielsweise ein bestimmter Zeitraum nach der Promotion ist bereits überschritten), informieren die genannten Ansprechpersonen über mögliche Anrechnungsregelungen.
If, due to the unavoidable delays mentioned above, formal programme criteria are not met (for example, a stipulated period after obtaining a doctorate has elapsed), please get in touch with the stipulated contacts to obtain information about possible allowances.
Standortspezifizität Für das Monitoring der Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums und der Agrarumweltprogramme sind die Indikatoren nur dann aussagekräftig, wenn sie den standortspezifischen Merkmalen und Programmkriterien Rechnung tragen.
Site specificity For the monitoring of rural policies and agri-environmental programmes, indicators have to reflect site-specific features and programme criteria in order to be meaningful.
Das PartnerConnect-Programm richtet sich ausschließlich an eingeladene Teilnehmer. Die gesuchten Anbieter sollten mehrere gemeinsame Kundenerfolge belegen können, die unsere Programmkriterien erfüllen.
The PartnerConnect program is by invitation only, and we look for providers who show evidence of multiple mutual customer successes that meet our program criteria.
Die Begleitung und Bewertung von Entwicklungsplänen für den ländlichen Raum und Agrarumweltmaßnahmen erfordert geeignete Instrumente, die den spezifischen Merkmalen der betreffenden Standorte und den Programmkriterien gerecht werden.
The monitoring and evaluation of Rural Development Plans and agri-environmental measures will call for suitable instruments reflecting the specific characteristics of the sites concerned and the programme criteria.
Beim kurz bevorstehenden Start des neuen Intel Channel Partner-Programms sind Sie mit Ihrem Wissen um die Programmkriterien, um dessen Vorteile und den vorgegebenen Zeitrahmen bereit für die Teilnahme - bald erfahren Sie noch weitere Einzelheiten!
With the upcoming launch of the new Intel Channel Partner Program, you are ready to be part of it with the knowledge on program criteria, benefits and associated timelines - watch out for more details!!
Erhalten Sie möglicherweise eine Benachrichtigung, dass die Sicherheitslücke nicht in das Programm aufgenommen wird, weil sie die Programmkriterien nicht erfüllt oder keine ausreichenden Details bereitgestellt wurden.
Receive notification that the vulnerability is not accepted into the program because it does not meet the criteria of the program or provide sufficient detail.
Um erfolgreich einen Club-Zuschuss zu beantragen, muss man sich sorgfältig vorbereiten und die Programmkriterien berücksichtigen.
Successfully applying for a club grant requires thoughtful preparation and thorough attention to the program's criteria.
Die Kommission prüft die Begründetheit der Anträge unter Berücksichtigung der Programmkriterien, insbesondere der Auswirkung auf die Beschäftigung.
The Commission shall check the eligibility of the applications in the light of the programme objectives, in particular the employment effect.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
