Examples with "Programmmonitor, Quellmonitor oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können den Vektorbereich sowie die Bereiche „Wellenform", „YCbCr-Parade" und „RGB-Parade" entweder einzeln oder als Gruppe im Referenzmonitor, Programmmonitor oder Quellmonitor anzeigen.
You can view a vectorscope, YC waveform, YCbCr Parade, and an RGB Parade scope either individually or grouped in the Reference Monitor, Program Monitor, or Source Monitor.
Um den Schaltflächeneditor zu verwenden, klicken Sie unten rechts im Quellmonitor oder Programmmonitor auf „+".
Klicken Sie im Quellmonitor oder Programmmonitor auf die Menüschaltfläche im oberen rechten Bereich, wählen Sie „Wiedergabeeinstellungen" und wählen Sie die gewünschten Optionen aus den folgenden aus.
In the Source Monitor or Program Monitor, click the panel menu button to the upper right, select Playback Settings, and choose the desired options from the following.
Sie können Überlagerungen aktivieren oder deaktivieren, indem Sie Überlagerungen aus dem Popupmenü im Programmmonitor oder im Quellmonitor auswählen.
You can turn overlays on or off by selecting Overlays from the pop-up menu in the Program Monitor or Source Monitor.
Video-Tutorial: Änderungen am Quellmonitor, Programmmonitor, Timecode und Schnittfenster
Standardmäßig gibt Premiere Pro im Quellmonitor, Programmmonitor oder Schnittfenster beim Scrubben von Clips oder Sequenzen, die Audio enthalten, Audio wieder.
By default, Premiere Pro plays audio while scrubbing any clip or sequence containing audio in the Source Monitor, Program Monitor, or the Timeline panel.
Die Anzeige für das Medienende ist immer aktiviert und wird für Medienclips im Programmmonitor, im Quellmonitor und im Videobereich des Projektfensters angezeigt.
The End Of Media Indicator is always turned on, and appears for media clips in the Program Monitor, Source Monitor, and the video area of the Project panel.
Sie können Überlagerungen aktivieren oder deaktivieren, indem Sie Überlagerungen aus dem Popupmenü im Programmmonitor oder im Quellmonitor auswählen.
To enable the multi-camera target sequence for multi-camera editing, click the icon, and choose Multi-camera from the pop-up menu in the Program Monitor.
Das Anzeigeformat wird verwendet, wenn die Option zum Anzeigen von Audio-Zeiteinheiten im Quellmonitor oder im Programmmonitor ausgewählt ist.
Um den Kinomodus zu aktivieren und zu deaktivieren, drücken Sie die Strg-Taste und die Akzent-Taste und klicken dann entweder auf den Quellmonitor oder auf den Programmmonitor.
To toggle Cinema mode on and off, press the Ctrl key and the Accent key, and then click either the Source monitor or Program monitor.
Damit Sie die Video- und Audioteile eines Clips in bestimmte Spuren ziehen können, ziehen Sie den Clip aus dem Quellmonitor oder dem Projektfenster in ein Schnittfenster.
To drag the video and audio portions of a clip to specific tracks, drag the clip from the Source Monitor or Project panel into a Timeline.
Nehmen Sie eine Überschreibung vor, indem Sie den Clip aus dem Quellmonitor oder dem Projektfenster auf eine entsprechende Spur in einem Schnittfenster an die Stelle ziehen, an der der Clip beginnen soll.
To perform an overwrite edit, drag the clip from the Source Monitor or Project panel to an appropriate track in a Timeline panel at the point you want the clip to start.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
