Examples with "Programmmonitor, und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ist das Programm beendet, klicken Sie auf die Stoppschaltfläche im Programmmonitor, und drücken Sie die Stopptaste am Gerät.
When the program finishes, press the Stop button in the Program Monitor, and then press Stop on the device.
Andere resultaten
Der Programmmonitor, das Schnittfenster und der Audiomixer enthalten jedoch ebenfalls Einstellungen, die häufig einfacher zu verwenden sind.
However, the Program Monitor, Timeline panel, and Audio Mixer also provide controls that are often easier to use.
Verwenden Sie die Steuerelemente im Programmmonitor, um die In- und Out-Punkte der Sequenz anzugeben.
Use the controls in the Program Monitor to specify sequence In and Out points.
Im Effekteinstellungsfenster, dem Programmmonitor und dem Clip im Schnittfenster wird ein neuer Keyframe angezeigt.
A new keyframe appears in the Effect Controls panel, the Program Monitor, and in the clip in the Timeline panel.
Video-Tutorial: Änderungen am Quellmonitor, Programmmonitor, Timecode und Schnittfenster
Video tutorial: Source Monitor, Program Monitor, timecode, and Timeline panel changes
Die Form-Maske wird im Clip eingeblendet, der im Programmmonitor angezeigt wird, und der Effekt wird auf den maskierten Bereich beschränkt.
The shape mask appears in the clip displayed in the Program Monitor, and the effect is constrained within the masked area.
Die Anzeige für das Medienende ist immer aktiviert und wird für Medienclips im Programmmonitor, im Quellmonitor und im Videobereich des Projektfensters angezeigt.
The End Of Media Indicator is always turned on, and appears for media clips in the Program Monitor, Source Monitor, and the video area of the Project panel.
Die Voreinstellung steuert die Wiedergabe in allen Bedienfeldern, in denen die Wiedergabe ausgelöst werden kann, wie das Schnittfenster, der Quell- und Programmmonitor, der Audiospur-Mixer und die Effekteinstellungen.
The preference controls playback in all the panels where playback can be initiated, like Timeline, Source and Program monitors, Audio Track Mixer, and Effect Controls.
Ein neues Ansichtsmenü in Premiere Pro vereint Programmmonitor-Befehle, wie Vergrößerung und Wiedergabe-Leistung, sowie hinzuzufügbare Optionen für die Bearbeitung von Hilfslinien. Audioverbesserungen
A new dedicated View menu in Premiere Pro consolidates Program Monitor commands, such as magnification and playback performance, as well as options to add for working with guides.
Offline-Clips werden durch das Symbol „Offline-Element" im Projektfenster dargestellt, und in der Schnittfenstersequenz, im Programmmonitor und an anderen Stellen wird ein Hinweis auf Offline-Medien wie folgt angezeigt
Offline clips are represented by the 'Offline Item' icon in the project panel, and "Media Offline" appears in the timeline sequence, Program Monitor, and elsewhere as follows
Gewisse Videoeffekte ermöglichen eine direkte Bearbeitung mithilfe von Griffen im Programmmonitor.
Certain video effects allow direct manipulation using handles in the Program Monitor.
Vergewissern Sie sich, dass die Sequenz im Programmmonitor angezeigt wird.
Make sure that the sequence is open in the Program Monitor.
Beim Beenden des Zuschneidemodus wechselt der Programmmonitor zur Standardkonfiguration zurück.
It switches back to the standard Program Monitor configuration when exiting trim mode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
