Examples with "Programmnummer oder" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Individuelle Anwendungsprofile sind über eine Programmnummer oder einen frei wählbaren Programmnamen auswählbar.
Individual user profiles can be selected via a program number or there is a choice of programmable program name.
Die Abstimm-Daten und de- ren Zuordnung zu einer Programmnummer oder -Kennzeichnung werden automatisch einem Programmspeicher eines bereits programmierten Audio- oder Videogerätes, insbesondere eines Fernsehempfangsgerätes, entnommen.
The tuning data and their allocation to a program number or identification are automatically taken from a program memory of a previously programmed audio or video device, particularly a television receiving device.
Individuelle Anwendungsprofile sind über eine Programmnummer oder einen frei wählbaren Programmnamen auswählbar.
Individual application profiles are free selectable using the program number or a user defined program name (tag).
Während des Betriebs sind entweder Soll- und Isttemperatur, Programmschritt und Programmnummer oder der aktuelle Temperaturverlauf in graphischer Form im Display darstellbar.
While operating the system the actual temperature, the program number and the program step or the actual temperature-time curve can be shown in the graphical display.
[CH/PR]: Gespeicherte Programmnummer oder einen der externen Eingänge zur Aufnahme auswählen.
[CH/PR]: Choose a memorized program number, or one of the external inputs from which to record.
Andere resultaten
Liste: Zeigt Programminformationen zur CBL-SAT-Programmnummer oder eine Liste der aufgenommenen DVR-Programme an.
Wählen Sie mit den Tasten... oder die Programmnummer, die dem Kanal zugewiesen werden soll.
6 Select the number of the programme to which the channel is to be moved by pressing the... or button.
6 Wählen Sie mit den Tasten oder die Programmnummer, die dem Kanal zugewiesen werden soll.
If possible, select the channel number(1 to 69) directly with the number buttons.
Fernsehempfänger nach den Ansprüchen 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß einige der aktivierbaren Funktionen aus einer allmählichen Schrittveränderung bestehen, die ein Pegel (Lautstärke, Helligkeit, Farbe) oder ein Kanal oder eine Programmnummer sein können.
Television receiver according to claims 3 to 7, characterised by the fact that some of the functions that can be activated consist of a gradual step variation, that could be a level (volume, brightness, colour) or a channel or program number.
6 Wählen Sie mit den Tasten und... die Option Prog.-Pl... Wählen Sie mit den Tasten œ oder die Programmnummer, die dem Kanal zugewiesen werden soll.
6 Press the or... button to select Prog.No... Select the number of the programme to which the channel is to be locked by pressing the œ or button.
Drücken Sie die Taste... Ergebnis: Das Menü Prog. -Optionen (Kanal bearbeiten) wird angezeigt, wobei der aktuelle Kanal automatisch markiert ist. 5 Wählen Sie mit den Tasten oder die Programmnummer des Kanals, der gesperrt werden soll.
Press the ENTER button. ➣ The selected channel number and name are moved to right side. 4.Select the number of the programme to which the channel is to be moved by pressing the or button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
