Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

Programmplanungsdokument

Vertaling van "Programmplanungsdokument" in Engels

NEW

programming document

programming documents shall

Der Verwaltungsrat sollte jedes Jahr ein einziges Programmplanungsdokument ausarbeiten.

Each year, the management board should prepare a single programming document.

Im mehrjährigen Programmplanungsdokument wird die strategische Gesamtplanung einschließlich Zielen, erwarteten Ergebnissen und Leistungsindikatoren festgelegt.

The multiannual programming document shall set out overall strategic programming including objectives, expected results and performance indicators.

Für die Ziele 2 und 3 wird in der Regel ein Einheitliches Programmplanungsdokument verwendet

In respect of Objectives 2 and 3, single programming documents shall as a general rule be employed

Dieses Programm betrifft städtische Krisengebiete und fasst Teile verschiedener Städte in einem einheitlichen Programmplanungsdokument zusammen.

The programme concerns urban areas in difficulties and includes districts of different cities in a single programming document.

Das findet Widerhall im mehrjährigen Programmplanungsdokument für die Umsetzung des themenbezogenen Instruments für Umwelt und nachhaltiges Management natürlicher Ressourcen.

This is echoed in the multi-annual programming document which guides the implementation of the thematic instrument for the environment and sustainable management of natural resources.

In dem Programmplanungsdokument wird der Betrag festgelegt, der durch Gebühren im Folgejahr gedeckt werden soll.

The programming document shall set the amount to be covered by fees in the following year.

überwacht die Umsetzung der im einheitlichen Programmplanungsdokument enthaltenen mehrjährigen und jährlichen Programmplanung

supervise the implementation of the multiannual and annual programming included in the single programming document

Wird eine allgemeine Bewertungsfrage für ein bestimmtes Programmplanungsdokument für die Entwicklung des ländlichen Raums als nicht geeignet angesehen, so ist dies zu begründen.

If a common evaluation question is not considered relevant to a particular rural development programming document, this shall be substantiated.

Es wird ein Programmplanungsdokument erstellt, in dem die gemeinsamen Kommunikationsmaßnahmen sowie die jeweilige Rolle und Zuständigkeit der beiden Seiten im Einzelnen festgelegt werden.

A programming document detailing joint communication actions as well as each side's role and responsibility shall be drawn up.

Der Zeitplan für das einzige Programmplanungsdokument sollte an das Haushaltsverfahren ausgerichtet werden, um die Effizienz der Planung und die Kohärenz aller Programmplanungsdokumente sicherzustellen.

The timetable for the single programming document should be aligned with the budgetary procedure to ensure its efficiency and consistency of all programming documents.

Während der Laufzeit einer Verpflichtung können Parzellen, für die Beihilfen gewährt werden, nur in den Fällen ausgetauscht werden, die im Programmplanungsdokument ausdrücklich vorgesehen sind.

During the period covered by a commitment, parcels receiving support may not be exchanged except in cases specifically provided for in the programming document.

Die Anzahl der für einen Beihilfeantrag im Rahmen einer Maßnahme erforderlichen Dokumente hängt weitgehend von den im Programmplanungsdokument festgelegten Beihilfefähigkeitskriterien und den nationalen Anforderungen in Bezug auf die Begleitdokumente ab.

The number of documents required to apply for aid under a measure depends largely on the eligibility criteria set by the programming document and on the national requirement in terms of supporting documentation.