Examples with "Programmreferentin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Ein Tropfen allein kann nichts ändern, doch wenn man zu einem Strom wird, kann man den Flusslauf ändern. Aus diesem Grund glaube ich an die Macht von Frauen, wenn sie zusammenarbeiten." - Nasiba Mirpochoeva, Programmreferentin bei ASTI
"One drop alone cannot change anything, but when you become a stream, you can change the river, this is why I believe the power of women is when they unite." - Nasiba Mirpochoeva, Program Officer at ASTI
Miriam Elsinghorst ist Programmreferentin für die Süd-Nord-Komponente von „weltwärts".
Miriam Elsinghorst is the programme officer for the South-North component of 'weltwärts'.
Sie ist seit 2003 Programmreferentin am Literaturhaus München und koordiniert da u.a. die Autorenseminare der Bayerischen Akademie des Schreibens.
Since 2003 she is at the Munich House of Literature as a member of the programming staff and coordinates e.g. the seminars of the Bavarian Writer's Academy.
Pfarrerin Judith VanOsdol, Programmreferentin des LWB für Gendergerechtigkeit und Frauenförderung, freut sich über die aktuellen Prozesse in der sächsischen Landeskirche.
Rev. Judith VanOsdol, LWF program executive for Gender Justice and Women's Empowerment, is encouraged by the current processes in the Saxonian church.
Nach ihrem Studium ist sie Programmreferentin von MAP-TV, Teilprogramm des MEDIA I Programms der Europäischen Kommission und Filmförderung für Dokumentarfilme auf Archivbasis, geworden.
She became Programmes Delegate of MAP-TV, part of the European Commission's Media I Programme which funded archive-based documentaries.
30 Jahre lang war sie Programmreferentin des Amerika-Hauses in der Hardenbergstraße nahe dem Bahnhof Zoologischer Garten.
For 30 years, she served as a program officer at America House, on Berlin's Hardenbergstrasse, near the Zoologischer Garten train station.
Im November 2011 wurde sie Programmreferentin des ZDF-Chefredakteurs mit dem Schwerpunkt digitale Entwicklung.
In November 2011, she became a programme executive for the ZDF editor-in-chief, specialising in digital development.
Die Programmreferentin Revital Zilonka, die derzeit an einer Doktorarbeit über zweisprachigen Unterricht arbeitet, entwickelte eine Aktivität zur Auseinandersetzung mit der Frage "Wer bin ich?".
Program instructor, Revital Zilonka, currently a PhD candidate in bilingual education, developed an activity that addressed the question, "who am I?"
Athena Peralta, Programmreferentin für Wirtschaft des Lebens beim ÖRK meinte: NIFEA ist für den ÖRK eine entscheidende Priorität.
Athena Peralta, WCC program executive for the economy of life, said, For WCC, NIFEA is a key priority.
Zuvor war Helena Programmleiterin für den UNEP Als Programmreferentin für die Goldman-Umweltstiftung half Helena bei der Entstehung des weltweit größten internationalen Preises für lokale Umweltschützer.
Previously, Helena was the Programs Manager for UNEP's World Environment Day in San Francisco. As Program Executive for the Goldman Environmental Foundation, Helena helped develop the world's largest international prize for grassroots environmentalists.
Andere resultaten
Dr. Clare Amos, ÖRK-Programmreferentin für interreligiösen Dialog und interreligiöse Zusammenarbeit, wies darauf hin, dass es gegenwärtig nicht allen religiösen Traditionen leicht falle, zu anzuerkennen, dass ihre eigene Religion an Gewalt mitschuldig sein könnte.
Dr Clare Amos, the WCC's programme executive for Interreligious Dialogue and Cooperation, suggested that not all religious traditions currently find it easy to acknowledge that their own religion could be complicit in violence.
Dr. Fulata Lusungu Moyo, ÖRK-Programmreferentin für Gerechte Gemeinschaften von Frauen und Männern, sagte, die Frauen spielten in der Mission eine wesentliche Rolle.
Dr Fulata Lusungu Moyo, WCC programme executive for the Just Community of Women and Men, said women have played a very critical role in mission.
Pastorin Nicole Ashwood, ÖRK-Programmreferentin für Gerechte Gemeinschaften für Frauen und Männer, sagte weiterhin: Ich möchte uns alle auffordern, über Rückschläge und über Geschlechtergerechtigkeit nachzudenken, auch aber nicht nur im Hinblick auf die kommende ÖRK-Vollversammlung.
Rev. Nicole Ashwood, WCC programme executive for Just Community of Women and Men, continued, I want to invite us to think about pushbacks, about gender justice, also in light of the theme of the upcoming WCC Assembly.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
