Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms übernimmt
Examples with "Programms übernimmt" and their translation in Engels
Im Kern des Programms übernimmt der Autor keine Haftung für die Verwendung dieser Daten zu.
In essence, the program's author disclaims any liability for the use made of it.
Eine akademische Gemeinschaft bedeutet auch, dass jeder die Verantwortung für die Qualität des Programms übernimmt.
Being an academic community also means that everyone takes responsibility for the quality of the programme.
Nach Installation des Programms übernimmt dieses als Standard die Einstellungen des Betriebssystems des Computers.
Once the program is installed, it automatically uses as default your operating system settings.
Nach Installation und Einrichtung des Programms übernimmt QLA die Überwachung Ihrer gesamten Lizenzen.
After installation and setup, QLA takes over tracking all of your licences so you can focus on other tasks.
Im Rahmen des Programms übernimmt IOM die folgenden Dienstleistungen
In the frame of this project, IOM provides the following services
Im Zuge der Hauptzielsetzungen des Programms übernimmt eContent die Finanzierung von Projekten, die eine kurze Produkteinführungszeit haben, Lösungen anbieten, die bestehende Technologien nutzen und darauf abzielen, mit neuen Unternehmensmodellen und Partnerschaften zu experimentieren.
In support of the main aims of the programme, eContent provides funding for projects that have a short time-to-market, develop solutions based on available technology and aim to experiment with new business models and partnerships.
Die literarische Gestaltung des Programms übernimmt Dr. Marc Hermann.
The literary design of the program will be carried out by Dr. Marc Hermann.
Die Organisation des Native Speaker Programms übernimmt der von Eltern und Freunden der Charles-Dickens-Grundschule getragene Dickens Förderkreis zur zweisprachigen Erziehung e.V...
The Native Speaker program is organized by the Dickens Parents' Association, a non-profit association funded by parents and friends of the Charles Dickens Primary School.
Das Steuerungsprogramm - die „Software" - ist in einem Speicher abgelegt. Die Ausführung des Programms übernimmt ein Mikrocontroller.
The control program, the "software", is stored in a special memory and implemented by a microcontroller.
Andere resultaten
Die weiteren Kosten für Unterkunft, Verpflegung und Programm übernimmt das Maximilian-Kolbe-Werk.
Further costs for accommodation, food and program will be cov-ered by Maximilian-Kolbe-Werk.
Automatische Installation Das Setup-Programm übernimmt optional verschiedene Befehlszeilenparameter.
Silent installation The Setup program accepts optional command line parameters.
Das Programm übernimmt auch die Produktionskosten für Kurzfilmprojekte der ausgewählten Filmemacher/innen.
The programme will also cover production costs for short film projects by the selected filmmakers.
Für diese Programme übernimmt Schleißheimer keine Pflicht zur Mängelbeseitigung und zur Pflege.
In case of these programs, Schleißheimer does not take any responsibility for remedial action or for maintenance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms übernimmt in het Duits
Resultaten: 676. Exact: 9. Verstreken tijd: 167 ms.
