Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms Kultur
Vertaling van "Programms Kultur" in Engels
Im Rahmen des neuen Programms Kultur werden diese Anstrengungen noch verstärkt.
Efforts will be stepped up in the framework of the new Culture Programme.
Die vorliegende Aufforderung bezieht sich auf folgende Aktionsbereiche des Programms Kultur
This call covers the following strands of the Culture Programme
Zwischenbericht über die Evaluierung der Durchführung des Programms Kultur
Interim evaluation report on the implementation of the Culture programme
In diesen Quellen wurden die vielen positiven Aspekte des Programms Kultur aufgezeigt, aber auch Bereiche festgestellt, die verbessert und vereinfacht werden könnten.
These various sources highlighted the many positive benefits of the Culture Programme, but also identified areas for improvement and simplification.
Der Inhalt des Leitfadens des Programms Kultur und die Förderkriterien sind dem Fragesteller bekannt.
We have read the Culture Programme guide carefully and are aware of the eligibility criteria.
Sie wird damit beauftragt, neue europäische Talente der zeitgenössischen Literatur (Belletristik) aus allen Teilnahmeländern des Programms Kultur auszuwählen und sie in den Teilnahmeländern außerhalb der jeweiligen Herkunftsländer zu fördern.
Select new European talents in the field of contemporary literature (fiction) from all the countries participating in the Culture Programme and to promote them in participating countries outside their own
Der Haushalt des Programms Kultur steigt um 14,8 % auf 51,226 Millionen EUR, während beim Programm „Jugend" lediglich ein geringfügiger Anstieg um 0,1 % bei den Verpflichtungen (jedoch 15 % bei den Zahlungen) auf einen Betrag von 121,106 Millionen EUR vorgesehen ist.
The Culture programme's budget grows by 14,8 % to EUR 51,226 million, whereas Youth is set for only a slight increase of 0,1% in commitments (but 15% in payments) to EUR 121,106 million.
Die Fristen für die Einreichung von Anträgen im Rahmen des Programms Kultur für die folgenden Jahre fallen auf die gleichen Kalenderdaten, wie im Programmleitfaden (Hinweise für den Antragsteller) aufgeführt.
The deadlines for submission of applications for the following years under the Culture Programme will be on the same calendar dates as indicated in the Programme Guide.
Seine Aufgaben wurden per 1. Januar 2006 von der EACEA übernommen, die für einige Aspekte des Programms Kultur verantwortlich zeichnet.
Its activities were taken over on 1 January 2006 by the EACEA, which is responsible for managing certain parts of the Culture Programme.
Bereiche audiovisueller Kulturformen und -aktivitäten (einschließlich Filmfestivals), die bereits durch das MEDIA-Programm abgedeckt werden, sind nicht im Rahmen des Programms Kultur förderfähig.
Audiovisual cultural industries and activities (including film festivals), already covered by the MEDIA Programme, are not eligible under the Culture Programme.
Das Kulturreferat der Exekutivagentur für Bildung, Audiovisuelles und Kultur (EACEA) verwaltet den größten Teil der Maßnahmen im Rahmen des Programms Kultur 2007-2013.
Print Funding opportunities 2009 Find here relevant information concerning the funding opportunities and application procedures within the Culture Programme 2007-2013 managed by EACEA.
Einrichtungen, deren Haupttätigkeit im Bereich des audiovisuellen Sektors liegt und die anerkannt gemeinnützig sind, können jedoch im Rahmen des Programms Kultur, Aktionsbereich 2, Kategorie Netzwerke gefördert werden, da im MEDIA-Programm keine vergleichbare Unterstützung existiert.
However, organisations having their main activity in the audiovisual sector and acting in a non-profit-making capacity are eligible under strand 2 of the Culture Programme, category Networks, as no such support exists under the MEDIA Programme.
Auch im Rahmen ihres Programms Kultur unterstützt die Kommission sprachliche und kulturelle Minderheiten, beispielsweise durch Kooperationsprojekte und Sondermaßnahmen (etwa die Initiative „Europäische Kulturhauptstadt" und verschiedene EU-Kulturpreise) sowie durch Zuschüsse für literarische Übersetzungen.
Through its Culture Programme the Commission also develops actions to support linguistic and cultural minorities; for example through cooperation projects and special actions (such as the European Capital of Culture initiative and EU cultural prizes) and by providing grants for literary translation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programms Kultur in het Duits
Suggesties
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 51 ms.
