We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Experten maßen die Akzeptanz des Programms durch Umfragen, die unter den Teilnehmern verteilt wurden.
Experts measured the acceptability of the program through surveys distributed to participants.
Diese Pumpe wird mittels eines eigenen Programms durch die integrierte Regelung angesteuert.
This pump is activated by the integrated control system via a dedicated program.
Dieses Engagement soll im Rahmen des Programms durch smarte Technologien erweitert werden.
This commitment should be expanded as part of the programme through smart technologies.
Die Durchführung des Programms durch die Dienststellen wird in Jahresberichten bewertet.
An annual report will assess departments' implementation of the programme.
Während des Webinars wurden wichtige Merkmale des Programms durch eine Bildschirmaufnahme hervorgehoben.
During the webinar, a screen capture highlighted key features of the program.
Die hochsichere Signalverschlüsselung verhindert den Empfang des Programms durch Unbefugte.
The highly secure signal encryption prevents unauthorised reception of the program.
Wirksamkeit des Programms durch den Fortschritt bei der Körperzusammensetzung nachweisen.
Highlight effectiveness of program by demonstrating progress of changes in body composition.
Höhere Stabilität und Kompatibilität des Programms durch optimierte Technik.
Higher stability and compatibility of the program through optimised technology.
Dies führt die Operation nochmal in der ersten Instanz des Programms durch.
This operates on the first instance of the program again.
Die Wirksamkeit des Programms durch eine Menge positives Feedback und Ergebnisse unterstützt.
The effectiveness of the program supported by a lot of positive feedback and results.
Sie können sich in dieser Phase des Programms durch zwei Wahlfächer spezialisieren.
You can specialize at this stage of the program by taking two electives*.
Es gibt eine Besonderheit bei der Verwendung des Programms durch Vorschulkinder.
There are some specific aspects of using this software in work with preschool children.
Die Software zeigt Ihnen die interne Arbeit eines Programms durch Prozessorzyklen.
The software will show you all the internal work of a program, through processor cycles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
