We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein weiteres wichtiges Merkmal des Programms ist der Dialekt Ausbildung.
Another important feature of the program is the dialect training.
Die erfolgreiche Absolvierung dieses Programms ist der erste Schritt zur Ernennung eines Shop-Leiters.
Successful completion of this program is the first step to becoming a store executive.
Ein wichtiger Aspekt des Programms ist der Mehrwert, den es durch die ausgeprägte Synergie zwischen den Bereichen erneuerbare Energien, Energieeffizienz und Verkehr schafft.
One important aspect of the programme is the added-value it brings with the strength of the synergy between renewables, energy efficiency and transport.
Ein weiterer wichtiger Bestandteil des Programms ist der Ausbau der Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten für serbische Jugendliche, damit sie adäquat auf das Berufsleben vorbereitet werden.
Another important component of the programme is the development of training opportunities for young Serbs in order to prepare them well for the world of work.
Hauptbestandteil des Programms ist der Austausch von Wissenschaftlern und Studierenden aller Fachrichtungen.
Major constituent of the program is the exchange of researchers and students of all subject areas.
Ein anderes wichtiges Element dieses Programms ist der konstante Wechsel von Gewichten und Wiederholungen bei jeder Übung, um deine Arme weiter wachsen zu lassen.
Another key element to this program is the constant switching up of weight and rep ranges every workout to keep your arms growing.
Die Idee dieses Programms ist der Begriff, in dem es eine kleine Anzahl von Menschen auf der Piste gibt.
The idea of this program is the term, in which there are a small number of people on the slopes.
Der beste Test unseres Programms ist der Erfolg, den unsere Schüler bei der Durchführung von Provinzialprüfungen haben.
The best test of our program is the success our students have in completing provincial board exams.
Eines der Hauptziele des Programms ist der Schutz der Außengrenzen und der grundlegenden Infrastrukturen.
One of the main goals of the Programme is the protection of outside borders and basic infrastructures.
Ein einzigartiges Merkmal dieses Programms ist der Abschluss einer internationalen Platzierung.
A unique feature of this program is the completion of an international placement... [-]
Die Hälfte des Programms ist der "Investor Track", der uns hilft, bessere Investorenpräsentationen zu erstellen und mehr und bessere Geschäfte zu machen.
Half of the program is the "investor track" who helps us create better investor presentations and strike more and better deals.
Ein Highlight des Programms ist der Wikipedia-Import, bei dem alle Artikel zu einem Thema automatisch in das Diagramm übernommen werden.
One highlight of the program is the Wikipedia import, where all articles referring to a selected topic are automatically transferred into the diagram.
Das zehnjährige Bestehen des Programms ist der Grund für den unerwarteten Anruf aus Bonn, der ihn nun mit einer Einladung an seine Zeit als Forscher in Deutschland erinnert.
The tenth anniversary of the programme is the reason for the unexpected call from Bonn, extending an invitation which brings back the time he spent researching in Germany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
