We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program without
program with no
software without
programme without
Beim Aufruf des Programms ohne Parameter erscheint eine kurze englischsprachige Hilfe, die die Übergabeparameter beschreibt.
After starting the program without parameters a short help text appears.
Allerdings landeten wir ohne Sponsoren und deshalb haben wir die Ausstrahlung des Programms ohne Werbespots.
However, we ended up with no sponsors and therefore we have been broadcasting the program without commercials.
Zentrale Merkmale der Neuauflage sind die Flexibilisierung des Basisjahres sowie die Implementierung eines fortlaufenden Programms ohne zeitliche Begrenzung.
Key features of this relaunch include a flexible base year and the implementation of a continuous program with no time restriction.
Alle Lizenzen ermöglichen den Einsatz des Programms ohne zeitliche Begrenzungen und geben das Recht auf kostenlose Aktualisierungen und technischen Support innerhalb von 10 Jahren ab dem Zeitpunkt des Kaufs.
Any license allows using the program with no time restrictions, and grants you free updates and technical support for 10 years from the date of purchase.
Auf diese Weise werden Sie eine voll funktionsfähige Version des Programms ohne zeitliche Beschränkung oder Funktionalität inaktiv zu erhalten.
In this way you will get a fully functional version of the program without any time limits or level of functionality inactive.
Eine Ausführung dieses Programms ohne Parameter führt zu einer Anzeige eines Dialogfeldes, das zur Aktualisierung des Repository auffordert.
Running this program without any parameters displays a dialog box that prompts for the repository to upgrade.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Ausführungsschritt das Ausführen des verifizierten Programms ohne Prüfen eines Überlaufs oder Unterlaufs des Stapels umfasst.
The method of one of the claims 1 to 4, characterized in that the executing step includes executing the verified program without checking for overflow and underflow of the stack.
Editierverfahren nach Anspruch 7, bei dem das Editierverfahren in der Lage ist, entweder einen Gruppen-Aufzeichnungsmodus zum Aufzeichnen eines neu überspielten Programms durch Erzeugen einer neuen Gruppe oder einen Spur-Aufzeichnungsmodus zum Aufzeichnen eines neu überspielten Programms ohne Erzeugen einer neuen Gruppe auszuwählen.
An editing method according to claim 7, wherein said editing method is capable of selecting either a group recording mode for recording a newly dubbed program by creating a new group or a track recording mode for recording a newly dubbed program without creating a new group.!
Bei Ausführung des Programms ohne Administratorrechte ist es beispielsweise nicht möglich, tragbare Musik-Player zu verwenden, CDs zu brennen oder Software zu installieren.
Using portable music devices, burning CDs or installing software are some examples of actions that will be hindered by running the program without elevated privileges.
Da DRM unfreie Software benötigt um korrekt zu funktionieren, können wir keine modifizierte Version des Programms ohne den problematischen Code weitergeben.
Since DRM requires proprietary software to work properly, we are not able to distribute a modified version of the program without the violating code.
In diesem Modus können Sie 3 editable, 21 eingebaute Programme und Laufzeit jedes Programms ohne externen DMX-Prüfer kombinieren
In this mode, you can combine 3 editable, 21 built-in programs and running time of each program without external DMX controller
Wählen Sie die Option "Normale Installation", da sie einen reibungslosen Ablauf des Programms ohne Probleme sicherstellt.
Select the "Normal installation" as it ensures smooth running of the program without any issues.
Der Preis eines individuellen Trainings sowie des grundlegenden Programms ohne die Gruppenarbeit - zwei individuelle Trainings täglich - 395 Euro!
The cost of individual training as a basic program without group work - two individual training per day - 395 euro EXCELLENT CONDITIONS FOR COACHES!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
