We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme is
program are
program focuses
programme focuses
program is
Im Fokus des Programms stehen daher die weitere Bereitstellung der Infrastruktur und die bevorstehende Aufnahme früher Services.
The focus of the programme is therefore the further deployment of the infrastructure and the forthcoming introduction of initial services.
Im Mittelpunkt des Programms stehen aktuelle Herausforderungen wie das Zusammenwirken von baulichen, anlagen-technischen und organisatorischen Maßnahmen sowie Integration und Datenvernetzung.
The focus of the programme is on current challenges such as the interplay between passive, active and organisational measures, as well as integration and data networking.
Im Zentrum des wissenschaftlichen Programms stehen sowohl praktische Erfahrungen beim täglichen Einsatz von Keramikimplantaten als auch chirurgische und prothetische Konzepte.
Main topic of the scientific program are both practical experience in the daily use of ceramic implants and surgical and prosthetic concepts.
Die Ergebnisse der weiteren Bohrungen dieses Programms stehen noch aus und werden veröffentlicht werden, sobald diese eingehen sowie erfasst und interpretiert wurden.
Results from additional holes from this program are still pending and will be released as they are received, compiled and interpreted.
Im Zentrum des Programms stehen Filme von Künstler*innen, die ohne Kamera hergestellt wurden.
This program focuses on films by artists that were made without a camera.
Im Fokus des Programms stehen Beitrag und Besonderheit von Führung in wissenschaftsorientierten Organisationen.
The program focuses on the contribution and unique characteristics of leadership in research organizations.
Im Mittelpunkt des Programms stehen neben der Qualität des Rohstoffs Milch die Bedürfnisse von Mensch und Tier.
The focus of the programme is, in addition to the quality of the raw material of milk, on the needs of humans and animals.
Anmeldung Sämtliche Teile des Programms stehen Rettungskräften ohne Eintrittsgebühr offen.
Registration All parts of the program are open to first responders without admission.
Im Mittelpunkt des Programms stehen Kultur, Wissen, Information, Dokumentationen und Film auf die Buchmesse.
The main focus of the programme is on culture, science, information, documentation and film at the Book Fair.
Im Mittelpunkt des vielfältigen Programms stehen traditionell die Messen art berlin und Positions Berlin.
The focus of the diverse program are traditionally on the exhibitions art berlin and Positions Berlin.
Im Mittelpunkt der Strategie des operationellen Programms stehen
The strategy of the Operational Programme is based on
Im Zentrum des Programms stehen eindringliche Auszüge aus Schuberts Schwanengesang nach Gedichten von Heinrich Heine.
In the center of the program are powerful excerpts from Schubert's Schwanengesang after poems by Heinrich Heine.
Für die Einrichtung des Programms stehen verschiedene Methoden zur Verfügung.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
