Examples with "Programms steuert" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der große Codeblock am Ende des Programms steuert die Ausgabe.
The big block of code at the end of the program controls the output.
Eine Abgabevorrichtung gemäß einem der vorstehenden Ansprüche, die ein Steuerelement (27; 82) aufweist, das den Betrieb des Betätigungselements gemäß eines Programms steuert.
A dispensing device according to one of the preceding claims, comprising a controlling means (27; 82) for controlling the operation of said actuator according to a programme.
Strukturierte Programmierung verwendet Kontrollstruktur, die den Ablauf des Programms steuert, während strukturierte Codierung Konzepte der mathematischen Funktionen verwendet.
Structured programming uses control structure, which controls the flow of the program, whereas structured coding uses control structure to organize its instructions in definable patterns.
Bohrungsnutenfräsmaschine gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei der die Computereinrichtung die Servoantriebe mittels eines Programms steuert, wobei der Schneidantrieb als Hauptantrieb und der/die übrige/n Antrieb/e als Nebenantriebe verwendet werden.
A bore slotting machine in accordance with any one of the preceding claims wherein the computer means controls the servo drives by way of a program utilising the cutting drive as the master drive with the remaining drive or drives as slave drives.
Der PID-Regler des Programms steuert die externe Heizung.
The PID controller of the program manages the external heater.
Das Gesamtsystem wird durch eine Prozeßsteuerung synchronisiert, die aus zwei unabhängigen Zeitprogrammen besteht, von denen eines das Vorreinigungssystem und den Start des zweiten Programms steuert, und das zweite das hochauflösende Chromatographiesystem steuert einschließlich der Detektorvorrichtungen.
The overall system is synchronised by a process control system which consists of two independent time programs, of which one controls the prepurifying system and the start of the second program, and the second controls the high-resolution chromatography system including the detector devices.
Andere resultaten
Regel, die die Verbindungen für ein Programm steuert.
Rule that controls connections for a program.
Dieses Programm steuert die Ausführung von Windows-Anwendungen.
Dieses Programm steuert eine sehr nette Fähigkeit, die Kommunikation zwischen verschiedenen Dämonen.
This program is in charge of a very nice feature, the communication between various daemons.
Das Programm steuert die Signalgeneratoren und die Sendemodule an.
The software controls the signal generators and the excitation modules.
Dieses CNC-Programm steuert auch die Maschinenaggregate, wie Spannelemente, Reitstock oder Lünette.
The CNC program also controls the machine units, including clamping elements, tailstocks or steady rests.
Dieses einfach zu bedienende Programm steuert den Analysator und nimmt auch die eigentliche Analyse der Ergebnisse vor.
This easy-to-use program both controls the analyzer and does the actual analysis of the results.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
