Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programms und der Projekte
Vertaling van "Programms und der Projekte" in Engels
programme and its projects
programme and projects
programme and the projects
Unterstützung von Verwaltung, Begleitung, Kontrolle und Bewertung des Programms und der Projekte
support the system of management, monitoring, supervision and evaluation of the programme and its projects
Im Rahmen dieser Priorität kann die Umsetzung eines wirksamen Verwaltungs-, Begleit- und Kontrollsystems zur Bewertung des Programms und der Projekte sowie für Kommunikations- und Werbemaßnahmen zum Programm gefördert werden.
This priority will allow support to be provided for the introduction of an effective management, monitoring and control system to evaluate the programme and its projects and handle its communication and promotion.
Gewährleistung eines effizienten Managements der europäischen Kredite zur Durchführung des Programms und der Projekte sowie zu deren Weiterverfolgung und Kommunikation.
to ensure proper management of European funding for the implementation, monitoring and communication of the programme and projects.
Nach gewissen Anlaufschwierigkeiten der Mitgliedstaaten, insbesondere aufgrund des späten Erlassens der Entscheidung des Rates im September 2000, kam die Durchführung des Programms und der Projekte im Jahr 2002 richtig in Gang.
The Member States encountered a few difficulties at the beginning of the programme, largely due to the late adoption of the decision by the Council in September 2000, but the programme and projects were fully operational by 2002.
das Verwaltungs-, Begleitungs- und Kontrollsystem sowie die Bewertung des operationellen Programms und der Projekte
management, monitoring and evaluation of the operational programme and the projects
Ziel ist es, die Verwaltungsbehörde dieses Programms und die Endbegünstigten bei der Umsetzung des Programms und der Projekte zu unterstützen.
The objective is to provide support to the Managing authority of this programme and to the final beneficiaries in implementing the programme and the projects.
Die technische Hilfe soll Unterstützung bei der Schaffung eines effizienten Management-, Weiterverfolgungs- und Kontrollsystems, bei der Bewertung des Programms und der Projekte sowie bei der Kommunikation und der Öffentlichkeitsarbeit zum Programm bieten.
This priority will provide support for the introduction of an effective management, monitoring and control system to evaluate the programme and its projects and to handle communication and promotion.
Gegenstand dieser Prioritätsachse ist eine wirksame Verwaltung der Gemeinschaftsmittel für die Durchführung und Begleitung des Programms und der Projekte, wobei zwei Ziele im Vordergrund stehen
The aim of this priority is to ensure effective management of the Community funding for the implementation and monitoring of the programme and its projects by providing
Im Rahmen dieser Priorität kann ein effizientes Management-, Überwachungs- und Kontrollsystem unterstützt werden sowie Unterstützung bei der Bewertung des Programms und der Projekte sowie bei der Kommunikation und der Öffentlichkeitsarbeit zum Programm geleistet werden.
This priority will provide support for the introduction of an effective management, monitoring and control system to evaluate the programme and its projects and handle communication and promotion. Financial and Technical information
Unterstützung des Verwaltungs-, Begleitungs- und Kontrollsystems sowie der Bewertung des operationellen Programms und der Projekte
support for the management, monitoring and control system and for the assessment of the Operational Programme and its projects
Damit kann im Rahmen der Prioritätsachse „Technische Hilfe" des operationellen Programms der Region PACA die Umsetzung und Begleitung des Programms und der Projekte im Hinblick auf eine effiziente Verwendung der europäischen Gelder unterstützt werden.
The Technical Assistance priority of the Operational Programme for the PACA region will thus provide support for the implementation and monitoring of the programme and projects with a view to ensuring the proper use of the Community funds. Financial and Technical information
Diese Erhöhung des Personals der Kommission ist notwendig, um Vorbereitungsaufgaben strategischer und konzeptueller Natur auszuführen, insbesondere während der ersten Jahre der Laufzeit des Programms, und um die Resultate der Arbeit des Programms und der Projekte besser auswerten zu können.
The increase in the Commission staff is needed to. undertake the conceptual and strategic preparatory work, specially during the first years of the programme, and to exploit the results coming from the programme and proposals.
Aus Gründen der Rechtssicherheit sollte jedoch der Zeitraum, in dem Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Abschluss des Programms und der Projekte durchgeführt werden können, d. h. zwischen dem 1. Januar 2024 und dem 30. September 2024, nicht verkürzt werden.
However, for reasons of legal certainty, the period during which activities linked to the closure of the programme and of projects may be carried out, namely between 1 January 2024 and 30 September 2024, should not be shortened.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 77 ms.
