We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme at the beginning
Aufstellung des Entwurfs des politischen Programms zu Beginn jeder Mandatsperiode sowie Überwachung seiner Umsetzung.
establishment of the draft policy programme at the beginning of each term and monitoring of its implementation.
Aufstellung des politischen Programms zu Beginn der Mandatsperiode, Vorlage des Programms in der Plenarversammlung, Überwachung seiner Umsetzung und Vorlage der Jahresberichte und des Berichts zum Mandatsende
establishment and submission to the Plenary assembly of its policy programme at the beginning of each term, monitoring of its implementation and presentation of the annual and end-of-term assessments
Aufgrund der Verzögerung bei der Umsetzung dieses operationellen Programms zu Beginn des Programmplanungszeitraums wurde ausgehandelt, die Mittelzuweisung des Programms für 2007 aufzuheben und die Mittel für 2008 entsprechend zu erhöhen.
As a consequence of the delay in the implementation of this Operational Programme at the beginning of the programming period, it was negotiated to nullify the programme's allocation for 2007 and to increase adequately the allocation for 2008.
Aufstellung des politischen Programms zu Beginn seiner Mandatsperiode, Vorlage des Programms in der Plenarversammlung sowie Überwachung seiner Umsetzung. Am Ende seiner Mandatsperiode berichtet das Präsidium der Plenarversammlung über die Umsetzung seines politischen Programms
establishment and submission to the Plenary Assembly of its policy programme at the beginning of its term, and monitoring of its implementation; at the end of its term, submission to the Plenary Assembly of a report on the implementation of the programme
Es wird während der Laufzeit Ihres Programms zu Beginn einer jeden Programmzeile geprüft, ob noch genügend Platz auf dem Stack vorhanden ist.
A check is performed during the runtime of the program at the beginning of every program line to ensure sufficient space is left on the stack.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
