Nach Befestigung des Programmschalters legen Sie die Akkus wieder ein; achten Sie dabei auf die richtige Polung.
Following programming unit installation, reinsert the batteries paying attention to the proper polarity.
Wahlschalter für die Schlüsselverriegelung des Programmschalters Ditec COMEL Praktischer Schlüsselschalter zum Aktivieren/Deaktivieren der Ditec COME-Programmschalter, um deren Nutzung nur durch befugtes Personal, das einen Schlüssel besitzt, zu erlauben.
total monodirectional opening. Selector for locking the Entrematic COMEL programmer Practical key control selector for the activation/ deactivation of the Entrematic COME programmers limiting their use to authorised personnel with key only.
Andere resultaten
Programmschaltwerk mit einem Steuerungssystem für schrittweise Betätigung.
Temperaturregulierungssystem (Programmschaltwerk angepasst nach Größe des Ofen und des Garen)
Temperature control system (programmable controller adapted according to the size of the oven and your cooking)
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Programmschaltwerk eine Uhr ist, die die Entspannungsperioden bestimmt.
Device according to claim 6, characterized in that the programmer is a clock determining the periods of relaxation.
Vorrichtung gemäß Anspruch 4, wobei das Mittel (32) zum Filtern ein Programmschaltwerk und ein Computerprogramm umfaßt.
The apparatus according to claim 4 wherein said means (32) for filtering comprises a microcontroller and a computer program.
Programmschaltwerk mit zeitverriegeltem Schalter, insbesondere für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen und dgl.
PROGRAMMED SWITCHING DEVICE WITH A TIME INTERLOCK SWITCH, IN PARTICULAR FOR WASHING MACHINES, DISHWASHERS AND THE LIKE
Sie wird durch ein Programmschaltwerk so gesteuert, dass der Beregnungs-Trocken-Zyklus nach Nummer 6.10.3 eingehalten wird.
It must be controlled in such a way that the sprinkling/dry-period cycle prescribed in section 6.10.3 is complied with.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
