Dann wird die Programmschnittstelle für Signale dem Leser mit einigen Beispielen vorgestellt.
Then the program interface for signals is introduced to the reader with a few examples.
Sie bekommen zwei Telefone mit der Inhaltsinformationen von Quelltelefon auf der Programmschnittstelle.
You will get your two phone with the contents information of source phone on the program interface.
Das Magnetfeld wird leicht durch die Programmschnittstelle eingestellt.
Die benutzerfreundliche Programmschnittstelle ist sehr einfach zu benützen.
Mit der Fernsteuerungs- und einfachen Programmschnittstelle, viel einfacher für Installation und Wartung.
With remote control and simple software interface, much more easier for installation and maintenance.
Bei der Entwicklung der Programmschnittstelle treten wie bei ihrer Verwendung keine Schwierigkeiten auf.
With the development of the program interface, as with its use, difficulties will not arise.
Benutzerfreundliche Programmschnittstelle, einfach, Ihre eigenen Programme zu schaffen
User friendly software interface, easy to create your own programs
Die Daten können zudem - bei Bedarf - über eine Programmschnittstelle an Drittsysteme ausgespielt werden.
If required, data can also be transmitted to third-party systems via the program interface.
Die Programmschnittstelle ermöglicht es, den Suchbereich beliebig von einer Datei auf mehrere Festplatten zu beschränken.
The program interface allows to arbitrarily limit the search range from one file to several disks.
Um einen Sicherheitsdongle verwenden zu können, müssen Sie ihn mit einer bestimmten Programmschnittstelle verbinden.
To use a security dongle, you need to connect it to a certain program interface.
Eine Nachricht wird übertragen, indem ein bestimmter Sprachbefehl mit Tastenkombinationen oder einer Programmschnittstelle ausgesprochen wird.
A message is transmitted by pronouncing a given voice command, using key combinations or a program interface.
Sein spezifisches Konzept ermöglicht eine schnelle Datenerfassung mit einem hohen Beispieldurchsatz, der durch eine benutzerfreundliche Programmschnittstelle gesteuert wird.
Its specific concept facilitates a fast data acquisition with a high sample throughput controlled by a user friendly software interface.
Zahlreiche Features und viele wichtige Teile der Programmschnittstelle wurden gerade dank Benutzerkommentaren erheblich geändert bzw. ganz hinzugefügt.
Many of the features and the significant portions of our program interface have been greatly changed due to the user's comments.
